Перевод текста песни War - The Jam

War - The Jam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни War, исполнителя - The Jam.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский

War

(оригинал)
Oh no-there's got to be a better way
Say it again
There’s got to be a better way-yeah
What is it good for?
War has caused unrest
Among the younger generation
Induction then destruction
Who wants to die?
War-huh
What is it good for?
Absolutely nothing
Say it again
War-huh
What is it good for?
Absolutely nothing
Yeah
War-I despise
'Cause it means destruction
Of innocent lives
War means tears
To thousands of mothers how
When their sons go off to fight
And lose their lives
I said
War-huh
It’s an enemy of all mankind
No point of war
'Cause you’re a man
War has caused unrest
Among the younger generation
Induction then destruction
Who wants to die?
Give it to me one time-now
Give it to me one time-now
War has shattered
Many young men’s dreams
We’ve got no place for it today
They say we must fight to keep our freedom
But Lord, there’s just got to be a better way
It ain’t nothing but a heartbreaker
War
Friend only to the undertaker
War
War
War-good God, now
Now
Give it to me one time now
Now now
What is it good for?

Был

(перевод)
О нет, должен быть лучший способ
Скажи это снова
Должен быть лучший способ-да
Для чего это?
Война вызвала волнения
Среди молодого поколения
Индукция, затем деструкция
Кто хочет умереть?
Война-ха
Для чего это?
Абсолютно ничего
Скажи это снова
Война-ха
Для чего это?
Абсолютно ничего
Ага
Война-я презираю
Потому что это означает разрушение
Невинных жизней
Война означает слезы
Тысячам матерей, как
Когда их сыновья уходят воевать
И потерять свою жизнь
Я сказал
Война-ха
Это враг всего человечества
Нет точки войны
Потому что ты мужчина
Война вызвала волнения
Среди молодого поколения
Индукция, затем деструкция
Кто хочет умереть?
Дайте это мне один раз-сейчас
Дайте это мне один раз-сейчас
Война разрушила
Мечты многих юношей
У нас нет места для этого сегодня
Они говорят, что мы должны бороться, чтобы сохранить нашу свободу
Но Господи, просто должен быть лучший способ
Это не что иное, как сердцеед
Война
Друг только гробовщика
Война
Война
Война-хороший Бог, сейчас
Теперь
Дай мне это один раз сейчас
Сейчас сейчас
Для чего это?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
That's Entertainment 2009
Town Called Malice 1996
Going Underground 1996
In The City 1996
English Rose 1996
Mr. Clean 1996
Man In The Corner Shop 2009
Art School 1996
David Watts 1996
Start! 2009
The Eton Rifles 1996
Carnation 1996
When You're Young 1996
Beat Surrender 1996
The Modern World 1996
I Got By In Time 1996
I've Changed My Address 1996
Monday 2009
Pretty Green 2009
Strange Town 1996

Тексты песен исполнителя: The Jam

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Take III 2021
Long Time Comin' ft. Mr. Bristal 1999
Ojos de sabana en mayo 2020
La Vérité 2023
All Too Well 2003
Af Yok 2007
nie pytaj co brałem 2022