Перевод текста песни Life From A Window - The Jam

Life From A Window (оригинал)

Looking from a hilltop
Watching from a lighthouse, just dreaming
Up here I can see the world
Sometimes it don’t look nice
But that’s OK
Life from a window
I’m just taking in the view
Life from a window
Observing everything around you
Staring at a grey sky
Trying to paint it blue
Teenage blue
Life from a window
I’m just taking in the view
Life from a window
Watching everyone around you
Some people that you see around you
Tell you how devoted they are
They tell you something new on Sunday, but come Monday
They’ve changed their minds
I’m looking from a skyscraper
I’m standing on the post office tower
So I can see
All there is to see
Life from a window
I’m taking in the view
Life from a window
Watching everything around you
I’m looking from a skyscraper
I’m standing on the post pffice tower
So I can see
All there is to see

Жизнь Из Окна (перевод)

Глядя с вершины холма
Смотрю с маяка, просто мечтаю
Здесь я вижу мир
Иногда это выглядит некрасиво
Но это нормально
Жизнь из окна
я просто смотрю
Жизнь из окна
Наблюдая за всем вокруг себя
Глядя на серое небо
Попытка покрасить его в синий цвет
Подростковый синий
Жизнь из окна
я просто смотрю
Жизнь из окна
Наблюдая за всеми вокруг себя
Некоторые люди, которых вы видите вокруг себя
Расскажи, как они преданы
В воскресенье вам расскажут что-то новое, но приходите в понедельник
Они передумали
Я смотрю с небоскреба
Я стою на башне почтового отделения
Так что я вижу
Все, что нужно увидеть
Жизнь из окна
я наблюдаю
Жизнь из окна
Наблюдая за всем вокруг себя
Я смотрю с небоскреба
Я стою на почтовой башне
Так что я вижу
Все, что нужно увидеть