Перевод текста песни Happy Together - The Jam

Happy Together - The Jam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happy Together, исполнителя - The Jam.
Дата выпуска: 31.12.1996
Язык песни: Английский

Happy Together

(оригинал)
Thought that I would forget you?
Heaven knows that’s not my style.
And that I would let you…
Walk away without at least goodbye.
You shouldn’t let those feelings fool you.
You shouldn’t let those feelings get you down.
We’re happy together now.
Feeling you close to me baby.
Happy till the end of time.
We’re happy together now.
Feeling you close to me baby.
Happy till the end of time.
We’re happy together.
happy together.
Thought that I was a devil?
But I’m an angel waiting for my wings.
And I was out to hurt you?
But I’ve no wish to ever cause you pain.
Cause there’s enough in this world of sorrow.
I’ve no wish to add some more to it.
We’re happy together now.
Feeling you close to me baby.
Happy till the end of time.
We’re happy together now.
Feeling you close to me baby.
Happy till the end of time.
We’re happy together.
happy together.
I don’t hear a symphony
all I hear is the beating of…
what I’m trying to say is you’re my only.
We’re happy together now.
Feeling you close to me baby.
Happy till the end of time.
We’re happy together now.
Feeling you close to me baby.
Happy till the end of time.
We’re happy together.
happy together NOW.

Счастливы Вместе

(перевод)
Думал, что я забуду тебя?
Видит бог, это не мой стиль.
И что я позволю тебе…
Уходи, хотя бы не попрощавшись.
Вы не должны позволять этим чувствам одурачить вас.
Вы не должны позволять этим чувствам сломить вас.
Мы счастливы вместе сейчас.
Чувствую, что ты рядом со мной, детка.
Счастлив до скончания века.
Мы счастливы вместе сейчас.
Чувствую, что ты рядом со мной, детка.
Счастлив до скончания века.
Мы счастливы вместе.
счастливы вместе.
Думал, что я дьявол?
Но я ангел, ждущий своих крыльев.
И я хотел причинить тебе боль?
Но я не хочу причинять тебе боль.
Потому что в этом мире печали достаточно.
Я не хочу добавлять к этому что-то еще.
Мы счастливы вместе сейчас.
Чувствую, что ты рядом со мной, детка.
Счастлив до скончания века.
Мы счастливы вместе сейчас.
Чувствую, что ты рядом со мной, детка.
Счастлив до скончания века.
Мы счастливы вместе.
счастливы вместе.
Я не слышу симфонию
все, что я слышу, это избиение…
я пытаюсь сказать, что ты мой единственный.
Мы счастливы вместе сейчас.
Чувствую, что ты рядом со мной, детка.
Счастлив до скончания века.
Мы счастливы вместе сейчас.
Чувствую, что ты рядом со мной, детка.
Счастлив до скончания века.
Мы счастливы вместе.
счастливы вместе СЕЙЧАС.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
That's Entertainment 2009
Town Called Malice 1996
Going Underground 1996
In The City 1996
English Rose 1996
Mr. Clean 1996
Man In The Corner Shop 2009
Art School 1996
David Watts 1996
Start! 2009
The Eton Rifles 1996
Carnation 1996
When You're Young 1996
Beat Surrender 1996
The Modern World 1996
I Got By In Time 1996
I've Changed My Address 1996
Monday 2009
Pretty Green 2009
Strange Town 1996

Тексты песен исполнителя: The Jam

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Deixa Serenar 1968
Give Me Your Kisses 2022
Dáng Xấu 2022
Fear (Intro) 2014
Cai de Boca ft. Mc GW, Rebecca 2023
Доброе утро 2024
Même heure, même place 2013
42 by night ft. Dabs 2022
Just The Other Day 2021