Перевод текста песни Girl On The Phone - The Jam

Girl On The Phone (оригинал)

Girl on the phone keeps a-ringing back
Her voice is smooth but the tone is bland
She’s telling me this and she’s telling me that
She talks about me and I must agree
With what she says about me
About how nice I can be
But it makes no difference to my mind
Girl on the phone keeps a-ringing back
She knows all my details — she’s got my facts
She tells me my height and she knows my weight
She knows my age and says she’s knows fate
And I must say — it’s logical
What foresight she must have
I’ve got to meet her whenever I get time
Says she knows everything about me
Every word I’ve ever said
Every book I’ve ever read
She told me that we met along time ago
I can’t think when but she should know
Girl on the phone keeps a-ringing back
Knows where I get my shirts and where I get my pants
Where I get my trousers where I get socks
My leg measurements and the size of my cock
And I must say it’s un-nerving
To think that she knows me
Knows me so well — better than anyone
Better than myself
Says she knows everything about me
Every record I’ve listened to
Every window that I’ve looked through
She told me that we met along time ago
I can’t think when but she should know
Girl on the phone keeps a-ringing back
She’s telling me this and she’s telling me that

Девушка По Телефону (перевод)

Девушка по телефону постоянно перезванивает
Голос у нее ровный, но тон мягкий
Она говорит мне это, и она говорит мне, что
Она говорит обо мне, и я должен согласиться
С тем, что она говорит обо мне
О том, какой милой я могу быть
Но это не имеет значения для меня
Девушка по телефону постоянно перезванивает
Она знает все мои подробности — у нее есть мои факты
Она говорит мне мой рост и знает мой вес
Она знает мой возраст и говорит, что знает судьбу
И надо сказать — это логично
Какое предвидение она должна иметь
Я должен встречаться с ней, когда у меня есть время
Говорит, что знает обо мне все
Каждое слово, которое я когда-либо говорил
Каждая книга, которую я когда-либо читал
Она сказала мне, что мы встречались давным-давно
Я не могу понять, когда, но она должна знать
Девушка по телефону постоянно перезванивает
Знает, где я беру рубашки и штаны
Где я беру брюки, где я беру носки
Размеры моих ног и размер моего члена
И я должен сказать, что это нервирует
Думать, что она знает меня
Знает меня так хорошо — лучше, чем кто-либо
Лучше, чем я
Говорит, что знает обо мне все
Каждая запись, которую я слушал
Каждое окно, через которое я просматривал
Она сказала мне, что мы встречались давным-давно
Я не могу понять, когда, но она должна знать
Девушка по телефону постоянно перезванивает
Она говорит мне это, и она говорит мне, что