Перевод текста песни Away From The Numbers - The Jam

Away From The Numbers (оригинал)

AWAY FROM THE NUMBERS — Paul Weller
Things are getting just a bit too cosy for me;
I see people how they see me Gonna break away and gain control
You free your mind, you free your soul
I was the type who knocked at old men;
Who together at tables sit and drink beer;
Then I saw that I was really the same,
So this link’s breaking away from the chain.
Away from the numbers — away from the numbers
Is where I’m gonna be —
Away from the numbers — is where I am free
And I’m sick and tired of my little niche,
Gonna break away and find what life is And all those fools I thought were my friends
They now stare at me and don’t see a thing;
Till their life is over and they start to moan
How they never had the chance to make good

Подальше От Цифр (перевод)

Вдали от цифр — Пол Уэллер
Мне становится слишком уютно;
Я вижу людей, как они видят меня, Собираюсь оторваться и получить контроль
Вы освобождаете свой разум, вы освобождаете свою душу
я был из тех, кто стучал в стариков;
Кто вместе за столами сидит и пиво пьет;
Потом я увидел, что я действительно такой же,
Итак, это звено отрывается от цепи.
Вдали от цифр — подальше от цифр
Где я буду —
Вдали от цифр — здесь я свободен
И я устал от своей маленькой ниши,
Собираюсь оторваться и найти, что такое жизнь И все эти дураки, которых я считал своими друзьями
Теперь они смотрят на меня и ничего не видят;
Пока их жизнь не закончится, и они не начнут стонать
Как у них никогда не было шанса исправиться