Перевод текста песни Think It Over - J. Geils Band

Think It Over (оригинал)

Paid the check and walked away
There wasn’t much we could say
You had that look in your eyes
And girl I knew you were on your way
Before you leave it all for good
Take one more look I think you should
Girl you better think it over
Girl you better think it over
I believe I’ve been deceived you really can’t deny it
You made the move I can’t say no more
You know I’ll have to buy it
C’mon honey open up your ears
I really can’t believe your tears
Girl you better think it over
Girl you better think it over
Friends may come and friends may go
But lovers never say goodbye you know
Watchin' you watchin' me
Just trying to squeeze me in your memory
High teas in the afternoon
So crowded and you left real soon
You can’t conceal what you really feel
And I thought you knew that
Before you leave it all for good
Take one more look girl
I think you should
Girl you better think it over
Girl you better think it over

Подумай Хорошенько (перевод)

Оплатил чек и ушел
Мы мало что могли сказать
У тебя был такой взгляд в глазах
И девочка, я знал, что ты уже в пути
Прежде чем оставить все это навсегда
Взгляните еще раз, я думаю, вы должны
Девочка, тебе лучше подумать
Девочка, тебе лучше подумать
Я считаю, что меня обманули, ты действительно не можешь этого отрицать
Вы сделали ход, я больше не могу ничего сказать
Вы знаете, мне придется купить его
Давай, дорогая, открой уши
Я действительно не могу поверить твоим слезам
Девочка, тебе лучше подумать
Девочка, тебе лучше подумать
Друзья могут прийти и друзья могут уйти
Но любовники никогда не прощаются, ты знаешь
Смотри, как ты смотришь на меня
Просто пытаешься втиснуть меня в свою память
Полдник во второй половине дня
Так многолюдно, и вы очень скоро ушли
Вы не можете скрыть то, что вы действительно чувствуете
И я думал, что ты знаешь, что
Прежде чем оставить все это навсегда
Взгляни еще раз, девочка
Я думаю, тебе следует
Девочка, тебе лучше подумать
Девочка, тебе лучше подумать