Перевод текста песни Believe in Me - J. Geils Band

Believe in Me (оригинал)

You come home
With somethin' on your mind
And darlin' tell me
Why are you cryin'
You said be serious
No time for fun
Well tryin' to tell me
Something that I’ve done
Things you’ve heard
Couldn’t be denied
Before your opinion
Listen to my side
You must believe me
No matter what the people might say
You must believe me
Darlin' it just didn’t happen that way
Oh no it just didn’t happen that way
Girl you’re wrong
To believe what they say
For you see nothin'
Could ever be that bad
Talk is now
All over town
Darlin' you know
I’ll never put you down
For her and me
Were at the party as guests
There’s nothin' else to say
About this kind of mess
You must believe me
No matter what the people might say
You must believe me
Darlin' it just didn’t happen that way
Oh no it just didn’t happen that way

Верь в Меня (перевод)

ты приходишь домой
Что-то на уме
И дорогая, скажи мне
Почему ты плачешь
Ты сказал быть серьезным
Нет времени на развлечения
Ну попробуй сказать мне
Что-то, что я сделал
Вещи, которые вы слышали
Не удалось отклонить
Перед вашим мнением
Слушай мою сторону
Вы должны поверить мне
Что бы ни говорили люди
Вы должны поверить мне
Дорогая, это просто не так
О нет, просто так не случилось
Девушка ты не права
Верить тому, что они говорят
Потому что ты ничего не видишь
Может ли когда-нибудь быть так плохо
Обсуждение сейчас
по всему городу
Дорогая, ты знаешь
Я никогда не подведу тебя
Для нее и меня
Были на вечеринке в качестве гостей
Больше нечего сказать
О таком беспорядке
Вы должны поверить мне
Что бы ни говорили люди
Вы должны поверить мне
Дорогая, это просто не так
О нет, просто так не случилось