Перевод текста песни Mean Love - J. Geils Band

Mean Love (оригинал)

Been so long since I saw you
Girl, been a long long time
Been so long since I had your taste
In my mouth
It’s drivin' me out of my mind
You know I want you near me
So don’t look behind your back
'Cause what you want
Is right in front of you
And girl, there ain’t no doubt
About that
You give me mean love
You give me mean love
You give me mean love
I want mean love
Wind it up and whip it on me
Honey with your crazy stuff
I know there’s a part of you darlin'
And girl you never give me enough
I want your mean love
I need your mean love
I want that mean love
I need your mean love
Get your lovin' on me baby
Oh makes me feel so nice
'Cause the way you do it to me darlin'
Bound to make a fool think twice
You give me mean love
You give me mean love
You give me mean love
I want mean love

Подлая Любовь (перевод)

Я так давно не видел тебя
Девушка, было долгое долгое время
Прошло так много времени с тех пор, как у меня был твой вкус
У меня во рту
Это сводит меня с ума
Ты знаешь, я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Так что не смотрите за спину
Потому что ты хочешь
Прямо перед вами
И девочка, нет никаких сомнений
Об этом
Ты даешь мне подлую любовь
Ты даешь мне подлую любовь
Ты даешь мне подлую любовь
Я хочу подлую любовь
Завейте это и взбейте меня
Мед со своими сумасшедшими вещами
Я знаю, что есть часть тебя, дорогая
И девочка, ты никогда не даешь мне достаточно
Я хочу твоей подлой любви
Мне нужна твоя подлая любовь
Я хочу, чтобы это означало любовь
Мне нужна твоя подлая любовь
Получи свою любовь ко мне, детка
О, мне так приятно
Потому что то, как ты делаешь это со мной, дорогая,
Обязательно заставит дурака дважды подумать
Ты даешь мне подлую любовь
Ты даешь мне подлую любовь
Ты даешь мне подлую любовь
Я хочу подлую любовь