Перевод текста песни I'm Falling - J. Geils Band

I'm Falling - J. Geils Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Falling, исполнителя - J. Geils Band. Песня из альбома Monkey Island, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.06.1977
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

I'm Falling

(оригинал)
Into the spotlight, alone
Just waiting for my cue
Staring into space
Not knowing what to do, what to do
Suddenly I realize and I freeze
And I hesitate
This cold, cold feeling, a chill
And a move that comes too late
And I’m falling, falling, falling, falling, falling
Oh yeah
Yes, I’m falling, falling, falling, falling, falling
Oh yeah
Into the room, so crowded
With faces I can’t make
Everyone is talking
There must be reasons why they came
On my own, feeling all alone
Tired and weak, I can hardly speak
I feel frozen to the floor
But now I disappear, vanish
They can’t see me anymore
And I’m falling, falling, falling, falling, falling
Oh yeah
Yes, I’m falling, falling, falling, falling, falling
Oh yeah
Oh, I can’t stop, can’t stop
Ooh, like a chill, like a chill
And I’m, and I’m, and I’m, and I’m, and I’m tired
And so all alone
Can’t stop the feeling

Я Падаю

(перевод)
В центре внимания, один
Просто жду сигнала
Глядя в космос
Не зная, что делать, что делать
Внезапно я понимаю и замираю
И я сомневаюсь
Это холодное, холодное чувство, озноб
И шаг, который приходит слишком поздно
И я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Ах, да
Да, я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Ах, да
В комнату, так многолюдно
С лицами я не могу сделать
Все говорят
Должны быть причины, почему они пришли
Сам по себе, чувствуя себя одиноким
Уставший и слабый, я едва могу говорить
Я чувствую себя замороженным на полу
Но теперь я исчезаю, исчезаю
Они меня больше не видят
И я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Ах, да
Да, я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Ах, да
О, я не могу остановиться, не могу остановиться
Ох, как озноб, как озноб
И я, и я, и я, и я, и я устал
И так совсем один
Не могу остановить чувство
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Centerfold 2001
Love Stinks 2001
Nightmares 1973
Come Back 2001
Freeze-Frame 2001
(Ain't Nothin' but A) House Party 2005
Wait 2005
Rage In The Cage 2001
River Blindness 2001
Southside Shuffle 2005
Insane, Insane Again 2005
Musta Got Lost 1993
Back to Get Ya 2005
Start All Over 2005
Give It to Me 1979
Detroit Breakdown 1973
Where Did Our Love Go 1979
Chimes 2005
Love-itis 2005
Believe in Me 2005

Тексты песен исполнителя: J. Geils Band