Перевод текста песни I Don't Need You No More - J. Geils Band

I Don't Need You No More (оригинал)

Don’t think I don’t know what I’m talkin' about
I’m leavin' you baby, without a doubt
I don’t need you no more
Don’t need you, baby
You’re playin' with people
Like it’s all a game
Thinking their love is all the same
I don’t need you no more
Don’t need you, baby
You’re bitin' off more than you can chew
Baby, I ain’t ever comin' home to you
I don’t need you no more
Don’t need you, baby
You look so sweet, you look so fine
But lovin' you is a waste of my time
So you know everybody that there is to know
Puttin' on your charm like a little show
I don’t need you no more
Don’t need you, baby
Get it, mama
You got nothin' real livin' in your lap
I ain’t gettin' caught in your little trap
I don’t need you no more
Don’t need you, baby
I don’t need you no more
Don’t need you, baby
I don’t want you
Don’t need you, baby
Don’t need you, baby
Goin' on too long
Don’t need you, baby
Don’t need you, baby
Don’t want it, baby
Don’t need you, baby
Movin' it over
Don’t need you, baby
Get along
Don’t need you, baby
Pass it by, honey
Don’t need you, baby
Don’t need you, baby
Oh yeah
Don’t need you, baby
Get along, baby
Don’t need you, baby

Ты Мне Больше Не Нужна. (перевод)

Не думайте, что я не знаю, о чем говорю
Я ухожу от тебя, детка, без сомнения
Ты мне больше не нужен
Не нуждаюсь в тебе, детка
Ты играешь с людьми
Как будто это все игра
Думая, что их любовь одинакова
Ты мне больше не нужен
Не нуждаюсь в тебе, детка
Ты откусываешь больше, чем можешь прожевать
Детка, я никогда не приду к тебе домой
Ты мне больше не нужен
Не нуждаюсь в тебе, детка
Ты выглядишь так мило, ты выглядишь так прекрасно
Но любить тебя - пустая трата моего времени
Итак, вы знаете всех, кого нужно знать
Наденьте свое обаяние, как маленькое шоу
Ты мне больше не нужен
Не нуждаюсь в тебе, детка
Получите это, мама
У тебя на коленях нет ничего реального
Я не попадусь в твою маленькую ловушку
Ты мне больше не нужен
Не нуждаюсь в тебе, детка
Ты мне больше не нужен
Не нуждаюсь в тебе, детка
я не хочу тебя
Не нуждаюсь в тебе, детка
Не нуждаюсь в тебе, детка
Слишком долго
Не нуждаюсь в тебе, детка
Не нуждаюсь в тебе, детка
Не хочу этого, детка
Не нуждаюсь в тебе, детка
Переместить это
Не нуждаюсь в тебе, детка
Ладить
Не нуждаюсь в тебе, детка
Проходи мимо, дорогая
Не нуждаюсь в тебе, детка
Не нуждаюсь в тебе, детка
Ах, да
Не нуждаюсь в тебе, детка
Поправляйся, детка
Не нуждаюсь в тебе, детка