Перевод текста песни Fancy Footwork - J. Geils Band

Fancy Footwork (оригинал)

Ain’t gonna hang up
My rock and roll shoes
I ain’t got them ol'
Tired blood blues
And when I hear the backbeat
It don’t take me long
I start movin' an' groovin'
And dancin' to the song
Fancy footwork
Is got to do the do
Fancy footwork
Is bound to get me through
Fancy footwork
Is gonna be all right
Fancy footwork and
We’re dancin' through the night
'Bout that time
We let it all hang out
That’s what rock and roll
Is all about
Get yourself feelin'
Real nice and loose
Move your legs and
Give it all your juice
Fancy footwork
Is got to do the do
Fancy footwork
Is bound to get me through
Fancy footwork
Is gonna be all right
Fancy footwork and
We’re dancin' through the night
Watch me dance dance
Do it all night long
Dance dance
Whoo, you can’t go wrong
Dance dance dance
I’m feelin' so fine
Dance dance
Dancin' all the time
Take your baby, take her on
Out tonight
Some old hot spot
Where the lights ain’t so bright
If you want that
Baby stay in love with you
That old fancy footwork
Has got to get you through
Fancy footwork
Is got to do the do
Fancy footwork
Is bound to get me through
Fancy footwork
Is gonna be all right
Fancy footwork and
We’re dancin' through the night
Dance dance
Do it all night long
Dance dance
You can’t go wrong
Dance dance dance
Slidin' right across the floor
Dance dance
I wanta shake it some more

Причудливая Работа Ног (перевод)

Не собираюсь вешать трубку
Мои туфли для рок-н-ролла
У меня их нет
Усталый кровавый блюз
И когда я слышу ритм
Это не займет у меня много времени
Я начинаю двигаться и кайфовать
И танцевать под песню
Причудливая работа ног
Должен делать
Причудливая работа ног
Обязательно поможет мне пройти
Причудливая работа ног
Все будет хорошо
Причудливая работа ног и
Мы танцуем всю ночь
Насчет того времени
Мы позволяем всему этому болтаться
Вот что такое рок-н-ролл
Это все о
Почувствуй себя
Очень красиво и свободно
Двигай ногами и
Дай ему весь свой сок
Причудливая работа ног
Должен делать
Причудливая работа ног
Обязательно поможет мне пройти
Причудливая работа ног
Все будет хорошо
Причудливая работа ног и
Мы танцуем всю ночь
Смотри, как я танцую
Делай это всю ночь
Танцевальный танец
Ого, ты не ошибешься
Танцевать, танцевать, танцевать
Я чувствую себя так хорошо
Танцевальный танец
Танцы все время
Возьми своего ребенка, возьми ее
Сегодня вечером
Какая-то старая горячая точка
Где свет не такой яркий
Если вы этого хотите
Детка, оставайся в любви с тобой
Эта старая причудливая работа ног
Должен помочь вам пройти
Причудливая работа ног
Должен делать
Причудливая работа ног
Обязательно поможет мне пройти
Причудливая работа ног
Все будет хорошо
Причудливая работа ног и
Мы танцуем всю ночь
Танцевальный танец
Делай это всю ночь
Танцевальный танец
Вы не ошибетесь
Танцевать, танцевать, танцевать
Скользя прямо по полу
Танцевальный танец
Я хочу еще немного встряхнуться