Перевод текста песни Cry One More Time - J. Geils Band

Cry One More Time (оригинал)

Cry one more time for you
I really got it bad
Cry one more time for you
I lost the best I had
Everthing’s gone all wrong
I need another beer
She’s got her mind on leavin' me
That’s what I’m doin' here
Ain’t no sense in talkin'
I don’t know what I’d say
Ain’t no sense in trying
She just don’t wanna stay
Cry one more time for you
I really got it bad
Cry one more time for you
I lost the best I had
I tried to call her last night
I knew she wasn’t in
I don’t want to go around town
I know she’ll be with him
So sad to be alone at night
So sad it didn’t work out right
Cry one more time for you
I really got it bad
Cry one more time for you
I lost the best I had
I lost the best I had, I lost the best I had
I lost the best I had, I lost the best I had

Поплачь Еще Раз (перевод)

Плакать еще раз для вас
мне действительно стало плохо
Плакать еще раз для вас
Я потерял лучшее, что у меня было
Все пошло не так
Мне нужно еще пиво
Она думает оставить меня
Вот что я делаю здесь
Нет смысла говорить
не знаю, что сказать
Нет смысла пытаться
Она просто не хочет оставаться
Плакать еще раз для вас
мне действительно стало плохо
Плакать еще раз для вас
Я потерял лучшее, что у меня было
Я пытался позвонить ей прошлой ночью
Я знал, что она не была в
Я не хочу ходить по городу
Я знаю, что она будет с ним
Так грустно быть одной ночью
Так грустно, что не получилось
Плакать еще раз для вас
мне действительно стало плохо
Плакать еще раз для вас
Я потерял лучшее, что у меня было
Я потерял лучшее, что у меня было, я потерял лучшее, что у меня было
Я потерял лучшее, что у меня было, я потерял лучшее, что у меня было