Перевод текста песни Water2 (Wetter) - The J. Arthur Keenes Band

Water2 (Wetter) (оригинал)

If this turns out to be another trick
I’ll have to reassign what I let stick
It’s not so bad, it’s just a nervous tick
What I make well would make you sick
You always found a reason not to find out all the little things
I never really questioned why
When standing back bit back at me, I realized that all it brings
Is shorter points and longer lines
It’s not too hard to rock back and forth
When what you saw as South was really North
I can see your point, but my mind can’t sort
How it could cost so much to sell me short
When the word comes through from some omniscient source
That the world’s a mess and we’ve all run our course
Well you can work yourself or you can work your horse
Until you’ve worked enough to never feel remorse

(перевод)

Если это окажется очередной уловкой
Мне придется переназначить то, что я оставил
Это не так уж и плохо, это просто нервный тик
То, что я делаю хорошо, сделает тебя больным
Ты всегда находил причину не выяснять все мелочи
Я никогда не задавался вопросом, почему
Когда я отступил назад, я понял, что все это приносит
Более короткие точки и более длинные линии
Не так уж сложно раскачиваться взад и вперед
Когда то, что вы видели как Юг, на самом деле было Севером
Я понимаю вашу точку зрения, но мой разум не может разобраться
Как это могло стоить так дорого, чтобы продать меня коротко
Когда слово приходит из какого-то всеведущего источника
Что в мире беспорядок, и мы все бежим своим курсом
Ну, ты можешь работать сам или можешь работать со своей лошадью
Пока вы не поработаете достаточно, чтобы никогда не чувствовать угрызений совести