Перевод текста песни Rhesus Artificial - The Interbeing

Rhesus Artificial (оригинал)

Sounds unfold from the city below and penetrate my state of mind
Awakening me with the silence of tomorrow
A new solar day has begun but its gray as the one before
Without sense of time, the apathy in me grows
Gazing out on the streets, the mechanical self takes control
Dead is the sight of mine and I merge with the electric eyes
Absorbed in the world of the hollow
Fade-out, fade-out
Fall astray
Can’t recall what I’m searching for
Renumbered
Fade-out, fade-out
Fall astray
Maintain that I need more
Attempered
In paradigms I fall astray
A situation with no return
I yield to the blinding lights summoning me to the core of the city
Outside the air is sulfa, choking me with liquid flames
Without sense of harm I move toward the center
Amongst the crowd of drones I walk, with a massive pulse we approach
Cold is the atmosphere
As we wait for the words to comply I taste the surge to devour
Determination’s born in my self
And released through the sensory circuits in mind
Face the lie, embrace and decontrol
Re-awake
The last man dies alone
Spurn to follow
Fade-out, fade-out
Fall astray
Can’t recall what I’m searching for
Renumbered
Fade-out, fade-out
Fall astray
Maintain that I need more
Attempered
In paradigms I fall astray forever
Forever gone

Резус Искусственный (перевод)

Звуки исходят из города внизу и проникают в мое душевное состояние.
Пробуждая меня тишиной завтрашнего дня
Начался новый солнечный день, но он серый, как и предыдущий
Без чувства времени во мне растет апатия
Глядя на улицы, механическое «я» берет на себя управление
Мертвый вид мой, и я сливаюсь с электрическими глазами
Поглощенный миром дупла
Исчезновение, исчезновение
Сбиться с пути
Не могу вспомнить, что я ищу
Перенумерован
Исчезновение, исчезновение
Сбиться с пути
Утверждать, что мне нужно больше
Попытка
В парадигмах я сбиваюсь с пути
Ситуация без возврата
Я уступаю слепящему свету, зовущему меня в сердце города
Снаружи воздух сероводород, душит меня жидким пламенем
Без чувства вреда я двигаюсь к центру
Среди толпы дронов иду, с массивным пульсом приближаемся
Холодная атмосфера
Когда мы ждем, когда слова подчинятся, я чувствую волну, чтобы поглотить
Решительность рождается во мне
И высвобождается через сенсорные цепи в уме
Лицом к лицу с ложью, объятиями и деконтролем
пробуждение
Последний человек умирает в одиночестве
Отвергнуть, чтобы подписаться
Исчезновение, исчезновение
Сбиться с пути
Не могу вспомнить, что я ищу
Перенумерован
Исчезновение, исчезновение
Сбиться с пути
Утверждать, что мне нужно больше
Попытка
В парадигмах я сбиваюсь навсегда
Навсегда ушел