Перевод текста песни Backpains and Agony - The Infested

Backpains and Agony (оригинал)

Every morning the alarm bells
Pierce my drums and then I smell that smell
In this bed so nice and warm
But I know the room I’m in’s so cold
Ignore the time for just five minutes more
Coz my brains not ticking over for sure
Why can’t I just wake in my own time
Why can’t I just lay in this time
The clouds are pissing acid rain
And the air I breath, my lungs decay
Mindless zombies walk down the street
Why?
All we need to do is eat
Nine to five, five days a week
And the cars are clogging up the streets
Depression and boredom sets in my head
Why did I bother getting out of bed?
This isn’t life, this is called slavery
No matter how you dress it up
Subject to work, back pains and agony
Are we really better off?
Every night I’d lay awake
Worrying about the mistakes I made
Nightmares of the day ahead
Another day of ass kissing that I can’t take
So I shoved it, left them in shit
It sure felt good just for a bit
But now my bank account is dry
And begging for the day I get another try
I hate work, work hates me

Неудачи и агония (перевод)

Каждое утро звонит будильник
Проколите мои барабаны, и тогда я чувствую этот запах
В этой постели так приятно и тепло
Но я знаю, что в комнате, в которой я нахожусь, так холодно
Не обращайте внимания на время еще на пять минут
Потому что мои мозги точно не тикают
Почему я не могу просто проснуться в свое время
Почему я не могу просто лежать на этот раз
Облака ссыт кислотным дождем
И воздух, которым я дышу, мои легкие распадаются
Безмозглые зомби идут по улице
Почему?
Все, что нам нужно сделать, это поесть
С девяти до пяти, пять дней в неделю
И автомобили забивают улицы
Депрессия и скука в голове
Почему я потрудился встать с кровати?
Это не жизнь, это называется рабство
Независимо от того, как вы одеваетесь
Предмет работы, боли в спине и агония
Нам действительно лучше?
Каждую ночь я не спал
Беспокойство об ошибках, которые я сделал
Кошмары грядущего дня
Еще один день поцелуев в задницу, который я не могу вынести
Так что я толкнул его, оставил их в дерьме
На какое-то время мне было хорошо.
Но теперь мой банковский счет пуст
И умоляю о том дне, когда у меня будет еще одна попытка
Я ненавижу работу, работа ненавидит меня