Перевод текста песни Friends / Mistakes - The Infested

Friends / Mistakes (оригинал)

I’ve been friends with this guy for years
Got on great, no blood, no tears
Just beer and music and life on the road
One of my brothers so far from home
We were a unit, but now I’ve ruined it
But I was telling the whole truth you must believe it
So I made one mistake
Tricked and deceived by a so called mate
That evil bitch I still feel so much hate
Locked him away from his life and his mates
But I miss the days on tour, with a pocket of pills
I’m sure that you must feel the same?
But I miss the days on tour
With a bottle of Morgans
I’m sure you must feel the same?
Or maybe not
I don’t blame you for believing the lies
Some women have the power to hypnotize
But why abandon your friends for this?
This was my mistake, let me take the blame

Друзья / Ошибки (перевод)

Я дружу с этим парнем много лет
Отлично справился, ни крови, ни слез
Только пиво и музыка и жизнь в дороге
Один из моих братьев так далеко от дома
Мы были единым целым, но теперь я его разрушил
Но я говорил всю правду, ты должен в это поверить
Так что я сделал одну ошибку
Обманутый так называемым приятелем
Эта злая сука, которую я все еще так сильно ненавижу
Запер его от его жизни и его товарищей
Но я скучаю по дням в туре, с карманом таблеток
Я уверен, что вы должны чувствовать то же самое?
Но я скучаю по дням в туре
С бутылкой Морганса
Я уверен, что вы должны чувствовать то же самое?
А может и нет
Я не виню тебя за то, что ты поверил лжи
Некоторые женщины обладают способностью гипнотизировать
Но зачем отказываться от своих друзей ради этого?
Это была моя ошибка, позволь мне взять на себя вину