Перевод текста песни Stand On The Rock - The Imperials

Stand On The Rock (оригинал)

Mmm, yeah, yeah
(Ooh, ooh, ooh…)
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa, yeah
My love is like a rock
Nothing moves it away from you
And I can’t feel the shock
You won’t break it up
No matter what you do
When it all comes down
Stand on the rock
When you come back around
Stand on the rock
Your love is like the sea
Waves crashing against my heart
Changing constantly
But you won’t change the love
It’s too strong to fall apart
When it all comes down
Stand on the rock
When you come back around
Stand on the rock
Sooner or later you’ll see
Nothing’s going to change this love in me
Stand on the rock, 'cause it’s all right
Stand on the rock
The devil says he’s rough
(So rough)
But my love’s too tough
You might as well give it up
Standing on the rock
(Ooh, ooh, ooh…)
Give it up
Standing on the rock
Might as well give it up
Standing on the rock
(Ooh, ooh, ooh…)
Standing on the rock
Sooner or later I’ll make you see
Nothing’s gonna move this love in me
Stand on the rock
Standing on the rock
(Ooh, ooh, ooh…)
Yeah, stand on the rock
Standing on the rock
Stand on the rock
Standing on the rock
(Ooh, ooh, ooh…)
Whoa, stand on the rock
Standing on the rock
Yeah, when it all comes down
Stand on the rock
When you come back around
Stand on the rock
When it all comes down
I will stand on the rock
Yeah, when you come back around
Just stand on the rock, whoa…
Standing on the rock
Whoa-whoa-whoa…
(Ooh, ooh, ooh…)
Standing on the rock
Whoa-whoa-whoa…
Standing on the rock
Yeah, yeah, yeah
(Ooh, ooh, ooh…)
Standing on the rock
Oh, when you’re feeling sick and lonely
Just stand on the rock
Whoa, just a little hopeless
Just stand on the rock
Yeah, strength and our rescue
Just stand on the rock
He’s our Lord and our Maker
Just stand on the rock
Whoa, keep standing, standing, standing
On the rock
Yeah!

(перевод)

Ммм, да, да
(Ох, ох, ох…)
Уоу-уоу-уоу-уоу, да
Моя любовь похожа на скалу
Ничто не отдаляет его от вас
И я не чувствую шока
Вы не сломаете это
Неважно, что ты делаешь
Когда все сводится к нулю
Встань на скалу
Когда ты вернешься
Встань на скалу
Твоя любовь похожа на море
Волны разбиваются о мое сердце
постоянно меняется
Но ты не изменишь любовь
Он слишком силен, чтобы развалиться
Когда все сводится к нулю
Встань на скалу
Когда ты вернешься
Встань на скалу
Рано или поздно ты увидишь
Ничто не изменит эту любовь во мне
Встань на скалу, потому что все в порядке
Встань на скалу
Дьявол говорит, что он груб
(Так грубо)
Но моя любовь слишком жесткая
Вы могли бы также отказаться от этого
Стоя на скале
(Ох, ох, ох…)
Брось это
Стоя на скале
Мог бы также отказаться от этого
Стоя на скале
(Ох, ох, ох…)
Стоя на скале
Рано или поздно я заставлю тебя увидеть
Ничто не тронет эту любовь во мне
Встань на скалу
Стоя на скале
(Ох, ох, ох…)
Да, встань на скалу
Стоя на скале
Встань на скалу
Стоя на скале
(Ох, ох, ох…)
Вау, встань на скалу
Стоя на скале
Да, когда все сводится
Встань на скалу
Когда ты вернешься
Встань на скалу
Когда все сводится к нулю
Я буду стоять на скале
Да, когда ты вернешься
Просто встань на скалу, эй ...
Стоя на скале
Воу-воу-воу…
(Ох, ох, ох…)
Стоя на скале
Воу-воу-воу…
Стоя на скале
Да, да, да
(Ох, ох, ох…)
Стоя на скале
О, когда ты чувствуешь себя больным и одиноким
Просто встань на скалу
Вау, просто немного безнадежно
Просто встань на скалу
Да, сила и наше спасение
Просто встань на скалу
Он наш Господь и наш Создатель
Просто встань на скалу
Вау, продолжай стоять, стоять, стоять
На скале
Ага!