Перевод текста песни Even The Praise Comes From You - The Imperials, Jim Murray

Even The Praise Comes From You (оригинал)

Where do I begin to find
A way to praise Your name
When the feeling feels so special
But the words all sound the same
I’ll just get down on my knees, Lord
It’s the only thing to do
I can’t even start to praise Your name
Without a touch from You
Even the praise comes from You
Every prayer that I raise comes from You
Fill my mouth with words of worship
And I’ll give them back to You
'Cause, Lord, they’re not my own
They come from You alone
Even the praise, every feeling and phrase
Even the praise coms from You
The sound of praise that blooms in me
Is on You planted there
You gave me the music
To tell You how I care
My life is just the branch, Lord
But Your life is the Vine
The melody that flows in me
Was never really mine
Even the praise comes from You
Every prayer that I raise comes from You
Fill my mouth with words of worship
And I’ll give them back to You
'Cause, Lord, they’re not my own
They come from You alone
Even the praise, every feeling and phrase
Even the praise comes from You
Oh, even the praise comes from You
Every prayer that I raise comes from You
Fill my mouth with words of worship
And I’ll give them back to You
'Cause, Lord, they’re not my own
They come from You alone
Even the praise, every feeling and phrase
Even the praise comes from You
Lord, from You

(перевод)

Где я начинаю находить
Способ прославить Ваше имя
Когда чувство кажется таким особенным
Но все слова звучат одинаково
Я просто встану на колени, Господь
Это единственное, что нужно сделать
Я даже не могу начать восхвалять Твое имя
Без твоего прикосновения
Даже похвала исходит от Тебя
Каждая молитва, которую я возношу, исходит от Тебя
Наполни мой рот словами поклонения
И я верну их Тебе
Потому что, Господи, они не мои
Они исходят от Тебя одного
Даже похвала, каждое чувство и фраза
Даже похвала исходит от Тебя
Звук похвалы, который расцветает во мне
Вы посадили там
Ты дал мне музыку
Чтобы рассказать вам, как я забочусь
Моя жизнь - всего лишь ветвь, Господь
Но Твоя жизнь - это Лоза
Мелодия, которая течет во мне
Никогда не был моим
Даже похвала исходит от Тебя
Каждая молитва, которую я возношу, исходит от Тебя
Наполни мой рот словами поклонения
И я верну их Тебе
Потому что, Господи, они не мои
Они исходят от Тебя одного
Даже похвала, каждое чувство и фраза
Даже похвала исходит от Тебя
О, даже похвала исходит от Тебя
Каждая молитва, которую я возношу, исходит от Тебя
Наполни мой рот словами поклонения
И я верну их Тебе
Потому что, Господи, они не мои
Они исходят от Тебя одного
Даже похвала, каждое чувство и фраза
Даже похвала исходит от Тебя
Господь, от Тебя