Перевод текста песни Impatient Bastard - The Human Project

Impatient Bastard (оригинал)

In almost every single way I analyse myself on every single day
I know it is a fact that we can improve on everything we know
And it all takes time with clear goals in mind
But you won’t try because you’re an impatient fuck
I invest my life into my plans
If things go wrong at least
On my shoulders it lands
You don’t have much to lose
But a lot to gain because you can’t be arsed
Every dog will have its day so don’t be a pussy
But you won’t try because you’re an impatient prick
Because you’re an impatient bastard
There is no excuse, no reason too obtuse
A tiny recollection of a dream won’t be much use
I won’t sympathise, so don’t fool yourself with lies
Don’t let regret weigh you down this time, it’s not fate that decides

Impatient Bastard (перевод)

Почти каждый день я анализирую себя
Я знаю, что мы можем улучшить все, что знаем
И все это требует времени с четкими целями
Но ты не будешь пытаться, потому что ты нетерпеливый ублюдок
Я вкладываю свою жизнь в свои планы
Если что-то пойдет не так, по крайней мере
На мои плечи он приземляется
Вам нечего терять
Но много, чтобы выиграть, потому что вы не можете быть задницей
У каждой собаки будет свой день, так что не будь киской
Но ты не будешь пытаться, потому что ты нетерпеливый придурок
Потому что ты нетерпеливый ублюдок
Нет оправдания, нет слишком тупой причины
Крошечное воспоминание о сне не принесет большой пользы
Я не буду сочувствовать, так что не обманывай себя ложью
Не позволяйте сожалениям тяготить вас на этот раз, это не судьба решает