Перевод текста песни Get to You - The Honeysticks, Ricky Montgomery

Get to You (оригинал)

Home
A motel where the roaches line the room
I can smell you on my Coca-Cola shirt
I’m only asking if and when you’re mine
With your puppy clawing at my arm
I wanna break every glass on the kitchenette floor
Leave the bugs, shut the door, and get to you
I wanna get to you
Rosy, cozy in bed with you and me
A knot
I cried more leaving you than leaving God
I’ve gotta know the days I’m counting down
Til' you’re not so far away
Not so far away
I wanna break every glass on the kitchenette floor
Leave the bugs, shut the door, and get to you
I wanna get to you
I wanna not pay rent
Or do one dish
I wanna spend every day I have with you
Oh, I wanna get to you
It’s 2 pm, I’m finally waking up and you’re almost off work
And you ask me how my day went
It’s 4 am, I’m finally drifting off and you’re just getting up from your bed
You’re running late, you gotta hurry
And you can’t talk, that’s fine
You’re working hard and I adore it, adore it, adore it
Get, get to you
I wanna get to you
I wanna break every glass on the kitchenette floor
Break, break every
Break, break, break
Break every glass on the, glass on the floor, floor
Kitchenette floor
Break every glass on the
Kitchen, kitchen wo-ah
Adore it, adore it, adore it, get to you
I wanna get to you

Добраться до Тебя (перевод)

Дом
Мотель, где тараканы выстилают комнату
Я чувствую твой запах на моей футболке Coca-Cola
Я только спрашиваю, если и когда ты мой
Когда твой щенок царапает мою руку
Я хочу разбить каждый стакан на полу кухни
Оставь жуков, закрой дверь и иди к себе
Я хочу добраться до тебя
Рози, уютно в постели с тобой и мной
узел
Я плакала больше, покидая тебя, чем оставляя Бога
Я должен знать дни, которые я считаю
Пока ты не так далеко
Не так далеко
Я хочу разбить каждый стакан на полу кухни
Оставь жуков, закрой дверь и иди к себе
Я хочу добраться до тебя
Я хочу не платить арендную плату
Или приготовить одно блюдо
Я хочу проводить каждый день с тобой
О, я хочу добраться до тебя
2 часа дня, я наконец просыпаюсь, а ты почти не работаешь
И ты спрашиваешь меня, как прошел мой день
4 утра, я наконец-то засыпаю, а ты только встаешь с постели
Вы опаздываете, вам нужно спешить
И ты не можешь говорить, это нормально
Ты много работаешь, и я обожаю это, обожаю, обожаю
Получить, добраться до вас
Я хочу добраться до тебя
Я хочу разбить каждый стакан на полу кухни
Перерыв, перерыв каждый
Перерыв, перерыв, перерыв
Разбейте каждый стакан на , стакан на пол, пол
Этаж мини-кухни
Разбейте каждый стакан на
Кухня, кухня wo-ah
Обожаю, обожаю, обожаю, доберусь до
Я хочу добраться до тебя