Перевод текста песни Slow - The Holdup

Slow (оригинал)

You’re the first one to come home with me after the show
And you’re heading for the car so you’re ready to go
I’m gonna tell you that I like you but you already know
And I wanna do it fast but lets take this one slow
You’re the first one to come home with me after the show
And you’re heading for the car so you’re ready to go
I’m gonna tell you that I like you but you already know
And I wanna do it fast but lets take this one slow
Lets take this one slow
We ain’t got too much in common
But hey at least I’m being honest
I don’t feel like it’s a problem
My love is all that I can promise
I don’t wanna get drunk and fight you
If you only knew how much I liked you
Call you up and not invite you
The things that I hope would excite you
Never tricked on being boring
Worried at night if I was snoring
Hope there’s a happy end to this story
Cause I don’t want the fame or the glory
If I can’t have it while I’m with you
I hope my fame isn’t the issue
Cry on me ill be your tissue
Id rather be that than have to miss you
You’re the first one to come home with me after the show
And you’re heading for the car so you’re ready to go
I’m gonna tell you that I like you but you already know
And I wanna do it fast but lets take this one slow
You’re the first one to come home with me after the show
And you’re heading for the car so you’re ready to go
I’m gonna tell you that I like you but you already know
And I wanna do it fast but lets take this one slow
Lets take this one slow
The last few months I’ve been obsessing
In my thoughts while your undressing
Simple life is so depressing
Since you’ve been around its been refreshing
When your around I wear my glasses
Believe me girl it’s not for fashion
Falling for you when I need some traction
I like you with that’s much your askin'
Don’t lead me on if this ain’t workin'
Things I say im only flirtin'
Even when the fires burnin'
When your gone im more determined
To be that one guy your after
To be the one you seek and catcher
To live happily ever after
Working on it but I need you faster
You’re the first one to come home with me after the show
And you’re heading for the car so you’re ready to go
I’m gonna tell you that I like you but you already know
And I wanna do it fast but lets take this one slow
You’re the first one to come home with me after the show
And you’re heading for the car so you’re ready to go
I’m gonna tell you that I like you but you already know
And I wanna do it fast but lets take this one slow
Lets take this one slow

Медленный (перевод)

Ты первый, кто пришел со мной домой после шоу
И вы направляетесь к машине, так что вы готовы идти
Я скажу тебе, что ты мне нравишься, но ты уже знаешь
И я хочу сделать это быстро, но давайте сделаем это медленно
Ты первый, кто пришел со мной домой после шоу
И вы направляетесь к машине, так что вы готовы идти
Я скажу тебе, что ты мне нравишься, но ты уже знаешь
И я хочу сделать это быстро, но давайте сделаем это медленно
Давайте сделаем это медленно
У нас не так много общего
Но эй, по крайней мере, я честен
Я не чувствую, что это проблема
Моя любовь - это все, что я могу обещать
Я не хочу напиваться и драться с тобой
Если бы ты только знал, как сильно ты мне нравишься
Позвонить вам и не пригласить
Вещи, которые, я надеюсь, вас возбудит
Никогда не обманывал быть скучным
Беспокоился ночью, если храпел
Надеюсь, у этой истории будет счастливый конец
Потому что я не хочу славы или славы
Если я не могу получить это, пока я с тобой
Я надеюсь, что моя известность не проблема
Плачь по мне, я буду твоей тканью
Лучше бы это было, чем скучать по тебе
Ты первый, кто пришел со мной домой после шоу
И вы направляетесь к машине, так что вы готовы идти
Я скажу тебе, что ты мне нравишься, но ты уже знаешь
И я хочу сделать это быстро, но давайте сделаем это медленно
Ты первый, кто пришел со мной домой после шоу
И вы направляетесь к машине, так что вы готовы идти
Я скажу тебе, что ты мне нравишься, но ты уже знаешь
И я хочу сделать это быстро, но давайте сделаем это медленно
Давайте сделаем это медленно
Последние несколько месяцев я был одержим
В моих мыслях, пока ты раздеваешься
Простая жизнь так угнетает
Поскольку вы были рядом, это освежало
Когда ты рядом, я ношу очки
Поверь мне, девочка, это не для моды
Влюбляюсь в тебя, когда мне нужна тяга
Ты мне нравишься с этим,
Не подведи меня, если это не сработает
Вещи, которые я говорю, я только флиртую
Даже когда горит огонь
Когда ты уйдешь, я буду более решительным
Быть тем парнем, который тебе нужен
Чтобы быть тем, кого вы ищете и ловцом
Жить долго и счастливо
Работаю над этим, но ты мне нужен быстрее
Ты первый, кто пришел со мной домой после шоу
И вы направляетесь к машине, так что вы готовы идти
Я скажу тебе, что ты мне нравишься, но ты уже знаешь
И я хочу сделать это быстро, но давайте сделаем это медленно
Ты первый, кто пришел со мной домой после шоу
И вы направляетесь к машине, так что вы готовы идти
Я скажу тебе, что ты мне нравишься, но ты уже знаешь
И я хочу сделать это быстро, но давайте сделаем это медленно
Давайте сделаем это медленно