Перевод текста песни 10 Karats - The Holdup

10 Karats (оригинал)

Every detail of this look to me is crucial
40 minutes in the mirror that’s only for my approval
All this jewelry I’d do without it
But your girlfriend gave me dap because she’s digging my outfit
Love me for my soul or you love me for the way I shine
Either way that shit ain’t on my mind oh
Pay me what you owe full in cash and never waste my time
Give me my piece or give me peace of mind oh
Don’t ever flex ‘cause your diamonds make you feel good
Everyone knows it don’t matter in the real world
Take off my rings when I’m up in her thing
‘Cause she tells me that it stings but I think that she still would
‘Cause 10 karats is enough to wear on my neck
Who’s looking at me now
I don’t care about who the fuck to impress
But who’s looking at me now
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at, who’s looking at me though
I ain’t saying that you don’t deserve it
‘Cause you put in the work and I’m sure it was worth it
Maybe you should be embarrassed
Making them feel bad they can’t afford what you’re wearing
Know you wear brands
But those brands you wear are all played out
Know you got bands ‘cause it’s all you ever talk about
I’m in the stands with a jersey that I got discount
Call me the man ‘cause I’m still laced out though
I’m cashing checks buying shit that I can write off
I kiss her neck I know those panties coming right off
Gold in my teeth I ain’t trying to be sweet
When I bite on her cheeks I can chew all that I bite off
‘Cause 10 karats is enough to wear on my neck
Who’s looking at me now
I don’t care about who the fuck to impress
But who’s looking at me now
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at me now
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at, who’s looking at me though
Who’s looking at, who’s looking at me though

10 Карат (перевод)

Каждая деталь этого образа для меня имеет решающее значение
40 минут перед зеркалом только для моего одобрения
Без всех этих украшений я бы обошлась
Но твоя девушка дала мне dap, потому что ей нравится мой наряд.
Люби меня за мою душу или ты любишь меня за то, как я сияю
В любом случае, это дерьмо не в моих мыслях, о
Заплати мне все, что ты должен, наличными и никогда не трать мое время впустую.
Дай мне мой кусок или дай мне душевное спокойствие, о
Никогда не сгибайся, потому что твои бриллианты заставляют тебя чувствовать себя хорошо
Все знают, что это не имеет значения в реальном мире
Сними мои кольца, когда я буду в ее вещах
Потому что она говорит мне, что это жалит, но я думаю, что она все равно
Потому что 10 карат достаточно, чтобы носить на шее
Кто смотрит на меня сейчас
Меня не волнует, на кого, блядь, произвести впечатление
Но кто смотрит на меня сейчас
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Я не говорю, что ты этого не заслуживаешь.
Потому что ты проделал работу, и я уверен, что это того стоило.
Может быть, вам должно быть стыдно
Заставить их чувствовать себя плохо, что они не могут позволить себе то, что вы носите
Знайте, что вы носите бренды
Но те бренды, которые вы носите, все разыграны
Знай, что у тебя есть группы, потому что это все, о чем ты когда-либо говорил
Я на трибунах в майке, на которую я получил скидку
Назовите меня мужчиной, потому что я все еще на взводе
Я обналичиваю чеки, покупаю дерьмо, которое я могу списать
Я целую ее шею, я знаю, что эти трусики сразу же слетают
Золото в зубах, я не пытаюсь быть милым
Когда я кусаю ее за щеки, я могу прожевать все, что откусываю
Потому что 10 карат достаточно, чтобы носить на шее
Кто смотрит на меня сейчас
Меня не волнует, на кого, блядь, произвести впечатление
Но кто смотрит на меня сейчас
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит на меня сейчас
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя
Кто смотрит, кто смотрит на меня, хотя