| We’ve been gutted and bludgeoned beyond repair
| Мы были выпотрошены и избиты без возможности ремонта
|
| Dance quite able, Clark Gable, beneath the stair
| Танцуй вполне способен, Кларк Гейбл, под лестницей
|
| Fib and fable, we cradle our own regret
| Выдумки и басни, мы лелеем собственное сожаление
|
| Oh, we blubber and stutter 'til evening’s end
| О, мы плачем и заикаемся до конца вечера
|
| No we won’t let the blood of our enemies cool
| Нет, мы не дадим остыть крови наших врагов
|
| No we won’t let the blood of our fathers be cursed
| Нет, мы не позволим проклясть кровь наших отцов
|
| No we won’t
| Нет, мы не будем
|
| We’ve been lovers and gluttons without a care
| Мы были любовниками и обжорами без забот
|
| As we hang out and break out of our own snare
| Когда мы болтаемся и вырываемся из собственной ловушки
|
| God or goddess, it’s obvious, we need a drink
| Бог или богиня, это очевидно, нам нужно выпить
|
| Have another vodka, brother
| Выпей еще водки, брат
|
| Release the pain
| Отпустите боль
|
| No we won’t let the blood of our enemies cool
| Нет, мы не дадим остыть крови наших врагов
|
| No we won’t let the sons of our fathers be used
| Нет, мы не позволим использовать сыновей наших отцов
|
| No we won’t
| Нет, мы не будем
|
| And you won’t have to wander the fields all of mud
| И не надо будет бродить по полям вся в грязи
|
| And you won’t have to squander each minute of lust
| И тебе не придется растрачивать каждую минуту похоти
|
| No you won’t
| Нет, ты не будешь
|
| No we won’t let the blood of our enemies cool
| Нет, мы не дадим остыть крови наших врагов
|
| No we won’t let the sons of our fathers be used
| Нет, мы не позволим использовать сыновей наших отцов
|
| No we won’t
| Нет, мы не будем
|
| And you won’t have to wander the fields all of mud
| И не надо будет бродить по полям вся в грязи
|
| And you won’t have to squander each minute of lust
| И тебе не придется растрачивать каждую минуту похоти
|
| No you won’t | Нет, ты не будешь |