Перевод текста песни Battle Lines - The Helio Sequence

Battle Lines (оригинал)

Before a wall, before a window
Before an image of a fallen tree
Without a cause, with all the pain
I cut the tethers that were holding me
Oh, I’m looking for a new direction
Oh, I’m looking for another way
Oh, I’m looking for a new direction
And all the battle lines are so far away
Before the fall, before the metals
Before the vision of a boat at sea
Without a doubt, or a hesitation
I’m heading off into another dream
Oh, I’m looking for a new direction
Oh, I’m looking for another way
Oh, I’m looking for a new direction
And all the battle lines are so far away
The other word, the other figure
Beyond the shadow of another day
Without a sound, or reservations
I’m leaving now to find a better way
Oh, I’m looking for a new direction
Oh, I’m looking for another way
Oh, I’m looking for a new direction
And all the battle lines are so far away
Oh, I’m looking for a new direction
Oh, I’m hoping I can find a way
Oh, I’m looking for a new direction
All the battle lines are so far away

Боевые порядки (перевод)

Перед стеной, перед окном
Перед изображением упавшего дерева
Без причины, со всей болью
Я перерезал привязи, которые держали меня
О, я ищу новое направление
О, я ищу другой путь
О, я ищу новое направление
И все линии фронта так далеко
Перед падением, перед металлами
Перед видением лодки в море
Без сомнения или колебания
Я ухожу в другой сон
О, я ищу новое направление
О, я ищу другой путь
О, я ищу новое направление
И все линии фронта так далеко
Другое слово, другая фигура
В тени другого дня
Без звука и оговорок
Я ухожу сейчас, чтобы найти лучший способ
О, я ищу новое направление
О, я ищу другой путь
О, я ищу новое направление
И все линии фронта так далеко
О, я ищу новое направление
О, я надеюсь, что смогу найти способ
О, я ищу новое направление
Все линии фронта так далеко