Перевод текста песни S.O.S. - The Helio Sequence

S.O.S. (оригинал)

Salt from sweat cuts the land from sea
It separates you and it separates me
An alarm goes off rising from my bed
I was talking to you, you were in my…
Drinking coffee from my cup
I was feeling so down now I’m looking up
Now cars will crash and babies cry
But when you look up we’re seeing the same sky
We’re seeing the same sky
Got on the morning train
Made my way into the crowd
And all along the way
I was reminded that it’s not the same without you
This is an S.O.S
Can you hear me?
Salt from sweat cuts the land from sea
And it brings me to you and it brings you to me
A radio plays and it’s all the same
Like everyday until you…
Another song, another key
And the photograph that you took for me
And the mail came and I got a note
Saying S.O.S., that was all you wrote
That was all you wrote
Got on the morning train
Made my way into the crowd
And all along the way
I was reminded that it’s not the same without you
This is an S.O.S
Can you hear me?

S.O.S. (перевод)

Соль от пота отрезает землю от моря
Это отделяет тебя, и это отделяет меня
Будильник поднимается с моей кровати
Я разговаривал с тобой, ты был в моем…
Пью кофе из чашки
Я чувствовал себя таким подавленным, теперь я смотрю вверх
Теперь машины разобьются, а дети плачут.
Но когда вы смотрите вверх, мы видим одно и то же небо
Мы видим одно и то же небо
Сел на утренний поезд
Пробрался в толпу
И на всем пути
Мне напомнили, что без тебя все не так
Это S.O.S.
Вы слышите меня?
Соль от пота отрезает землю от моря
И это приводит меня к вам, и это приводит вас ко мне
Радио играет, и все равно
Как каждый день, пока ты…
Другая песня, другой ключ
И фотография, которую ты сделал для меня
И пришла почта, и я получил записку
Говоря S.O.S., это все, что ты написал
Это все что ты написал
Сел на утренний поезд
Пробрался в толпу
И на всем пути
Мне напомнили, что без тебя все не так
Это S.O.S.
Вы слышите меня?