Перевод текста песни Lately - The Helio Sequence

Lately - The Helio Sequence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lately, исполнителя - The Helio Sequence. Песня из альбома Keep Your Eyes Ahead, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 11.10.2018
Лейбл звукозаписи: Sub Pop
Язык песни: Английский

Lately

(оригинал)
Lately I don’t think of you at all
Or wonder what you’re up to
Or how you’re getting on
I never think of calling you
Or how things could have been
Or wonder where you sleep at night
Or whose arms you wake in
I’m living alone, living alone
I don’t need you any more
Living alone, living alone
I don’t need you any more
Lately I don’t get lost in daydreams
I never lay awake at night
Staring in my bed
And I don’t think about your face
Or anything you’ve said
And I don’t think twice
When someone says your name
Or twist my mind in circles
Wondering which of us to blame
I’m living alone, living alone
I don’t need you any more
Living alone, living alone
I don’t need you any more
I never walk alone and think of all the empty words
Or wonder when the day will break
Or when the tides will turn
And I don’t break down
When someone says your name
Or twist my mind in circles
Wondering which of us to blame
I’m living alone, living alone
I don’t need you any more
Living alone, alone
I don’t need you any more
Lately I don’t think of you at all
Lately, lately, oh lately

Недавно

(перевод)
В последнее время я совсем не думаю о тебе
Или задайтесь вопросом, чем вы занимаетесь
или как у тебя дела
Я никогда не думаю о том, чтобы позвонить тебе
Или как все могло быть
Или интересно, где вы спите по ночам
Или на чьих руках ты просыпаешься
Я живу один, живу один
Ты мне больше не нужен
Жить в одиночестве, жить в одиночестве
Ты мне больше не нужен
В последнее время я не теряюсь в мечтах
Я никогда не спал по ночам
Глядя в мою кровать
И я не думаю о твоем лице
Или все, что вы сказали
И я не думаю дважды
Когда кто-то произносит твое имя
Или вращать мой разум по кругу
Хотите знать, кто из нас виноват
Я живу один, живу один
Ты мне больше не нужен
Жить в одиночестве, жить в одиночестве
Ты мне больше не нужен
Я никогда не хожу один и думаю обо всех пустых словах
Или интересно, когда день сломается
Или когда приливы повернутся
И я не ломаюсь
Когда кто-то произносит твое имя
Или вращать мой разум по кругу
Хотите знать, кто из нас виноват
Я живу один, живу один
Ты мне больше не нужен
Жить в одиночестве, в одиночестве
Ты мне больше не нужен
В последнее время я совсем не думаю о тебе
В последнее время, в последнее время, о, в последнее время
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Measure 2012
Upward Mobility 2015
Shed Your Love 2018
The Captive Mind 2018
No Regrets 2018
You Can Come to Me 2018
Back to This 2018
Can't Say No 2008
Hallelujah 2018
Broken Afternoon 2018
Seven Hours 2015
Inconsequential Ties 2015
Never Going Back 2015
Phantom Shore 2015
October 2012
Satellite 2007
Stoic Resemblance 2015
S.O.S. 2004
Blood Bleeds 2004
Looks Good (But You Looked Away) 2004

Тексты песен исполнителя: The Helio Sequence