Перевод текста песни Turn It Around - The Head And The Heart

Turn It Around (оригинал)

Stand proud, stand strong
And allow the love and help that comes along
You know the richest man didn’t build his house alone
The greatest lessons I learned, I learned right here at home
You know the feeling I’m talking about
Every woman and man without a doubt
You’re down but not out
You can turn it around, turn it around
There’s nobody blocking your way, taking you down
And if you think that you’re lost, you can follow the bridges you’ve crossed
And then you’ll be found
Stand proud, stand strong
And allow the love and help that comes along
You know without your love the light divides alone
Lessons I learned right here at home
You know the feeling I’m talking about
Every woman and man without a doubt
You’re down but not out
You can turn it around, turn it around
There’s nobody blocking your way, taking you down
And if you think that you’re lost, you can follow the bridges you’ve crossed
And then you’ll be found
You know the feeling I’m talking about
Every woman and man’s been down and out
But you can turn it around
You can turn it around
You can turn it around
You can turn it around
Yeah you can turn it around, turn it around
There’s nobody blocking your way, taking you down
And if you think that you’re lost, you can follow the bridges you’ve crossed
And if you think that you have lost all the version of feeling you saw
Just turn it around
You can turn it around
You can turn it around
You can turn it around

Поверни Его Обратно (перевод)

Стой гордо, будь сильным
И позвольте любви и помощи, которая приходит
Вы знаете, что самый богатый человек не строил свой дом в одиночку
Величайшие уроки, которые я усвоил, я усвоил прямо здесь, дома
Вы знаете чувство, о котором я говорю
Каждая женщина и мужчина без сомнения
Вы упали, но не вышли
Вы можете повернуть его, повернуть его
Никто не преградит тебе путь, не сломит тебя.
И если вы думаете, что заблудились, вы можете пройти по мостам, которые вы пересекли
И тогда вас найдут
Стой гордо, будь сильным
И позвольте любви и помощи, которая приходит
Вы знаете, что без вашей любви свет разделяется один
Уроки, которые я усвоил прямо здесь, дома
Вы знаете чувство, о котором я говорю
Каждая женщина и мужчина без сомнения
Вы упали, но не вышли
Вы можете повернуть его, повернуть его
Никто не преградит тебе путь, не сломит тебя.
И если вы думаете, что заблудились, вы можете пройти по мостам, которые вы пересекли
И тогда вас найдут
Вы знаете чувство, о котором я говорю
Каждая женщина и мужчина были в упадке
Но вы можете все изменить
Вы можете перевернуть его
Вы можете перевернуть его
Вы можете перевернуть его
Да, ты можешь повернуться, повернуться
Никто не преградит тебе путь, не сломит тебя.
И если вы думаете, что заблудились, вы можете пройти по мостам, которые вы пересекли
И если вы думаете, что потеряли всю версию чувства, которое вы видели
Просто переверни его
Вы можете перевернуть его
Вы можете перевернуть его
Вы можете перевернуть его