Перевод текста песни Glory of Music II - The Head And The Heart

Glory of Music II (оригинал)

Am I a living man?
Am I a dying man?
Is there anything I stand for?
Is there anything I stand for anymore?
One voice in time can set everything in motion
So stay on this line and help me lift everyone’s voices
Am I a living man?
Am I a dying man?
Is there anything I believe in?
I believe in the glory of music
I don’t believe in the power you’re using
And we are, we are, we are
I made this choice to use my voice
So many things I should’ve done, I could’ve done
So many things I shouldn’t have
I don’t have to tell you what’s right
But I can’t stand around while they’re putting us down
You know everyone deserves a fair fight
And it’s coming around, and it’s coming around
I believe in the glory of music
I don’t believe in the power you’re using
I believe, I believe in the glory of music
And we are, we are, we are
The power of, we are, we are
The power of music
I don’t have to tell you what’s right
But I can’t stand around while they’re putting us down
You know everyone deserves a fair fight
And it’s coming around, you know it’s coming around
I believe, I believe in the glory of music
I don’t believe in the power you’re using
I believe, I believe in the glory of music
And we are, we are, we are
The power of, we are, we are
The power of music

(перевод)

Я живой человек?
Я умирающий человек?
Есть ли что-то, за что я стою?
Есть ли что-то, за что я больше выступаю?
Один голос вовремя может привести все в движение
Так что оставайтесь на этой линии и помогите мне поднять все голоса
Я живой человек?
Я умирающий человек?
Есть ли что-нибудь, во что я верю?
Я верю в славу музыки
Я не верю в силу, которую ты используешь
И мы, мы, мы
Я сделал этот выбор, чтобы использовать свой голос
Так много вещей, которые я должен был сделать, я мог бы сделать
Так много вещей, которых у меня не должно быть
Мне не нужно говорить вам, что правильно
Но я не могу стоять рядом, пока нас унижают
Вы знаете, что каждый заслуживает честного боя
И это происходит, и это происходит
Я верю в славу музыки
Я не верю в силу, которую ты используешь
Я верю, я верю во славу музыки
И мы, мы, мы
Сила, мы есть, мы есть
Сила музыки
Мне не нужно говорить вам, что правильно
Но я не могу стоять рядом, пока нас унижают
Вы знаете, что каждый заслуживает честного боя
И это происходит, вы знаете, что это происходит
Я верю, я верю во славу музыки
Я не верю в силу, которую ты используешь
Я верю, я верю во славу музыки
И мы, мы, мы
Сила, мы есть, мы есть
Сила музыки