Перевод текста песни Cruel - The Head And The Heart

Cruel (оригинал)

I can’t seem to find no peace anymore
I’ll come out of this, out of this
Everywhere I turn, there seems to be another war
We’ll come out of this, out of this
Nothing’s gone right
I’m at my wit’s end
I swear I’ll come out of this, out of this
But you’re losing your mind
With no hope in sight
I promise you out of this
Like the wind in the trees
A cool summer breeze
Like the curls in your hair
Everyone stares
At the hole in the wall
It’s all in your head
There’s a memory there
All through the night
I tried being cruel
It’s just not in me, it’s just not in you
Oh, tried being cruel
It’s just not in me, it’s just not in you
It’s just not in me Now that we’ve come to the end
Find that we’re right where we began
Now that we’ve come to the end
Find that we’re right where we began
Now that we’ve come to the end
Find that we’re right where we began
Now that we’ve come to the end
Find that we’re right where we began
I tried being cruel
It’s just not in me, it’s just not in you
Oh, tried being cruel
It’s just not in me, it’s just not in you
Oh, I tried being cruel
It’s just not in me, it’s just not in you
Oh, I tried being cruel
It’s just not in me, it’s just not in you
It’s just not in me

Жестокий (перевод)

Кажется, я больше не нахожу покоя
Я выйду из этого, из этого
Куда бы я ни повернулся, кажется, другая война
Мы выйдем из этого, из этого
Ничего не пошло не так
Я в тупике
Клянусь, я выйду из этого, из этого
Но ты сходишь с ума
Без надежды в поле зрения
Я обещаю вам из этого
Как ветер в деревьях
Прохладный летний ветерок
Как кудри в твоих волосах
Все смотрят
У дыры в стене
Все это в вашей голове
Там есть память
Всю ночь
Я пытался быть жестоким
Это просто не во мне, это просто не в тебе
О, пытался быть жестоким
Это просто не во мне, это просто не в тебе
Это просто не во мне Теперь, когда мы подошли к концу
Обнаружите, что мы находимся там, где мы начали
Теперь, когда мы подошли к концу
Обнаружите, что мы находимся там, где мы начали
Теперь, когда мы подошли к концу
Обнаружите, что мы находимся там, где мы начали
Теперь, когда мы подошли к концу
Обнаружите, что мы находимся там, где мы начали
Я пытался быть жестоким
Это просто не во мне, это просто не в тебе
О, пытался быть жестоким
Это просто не во мне, это просто не в тебе
О, я пытался быть жестоким
Это просто не во мне, это просто не в тебе
О, я пытался быть жестоким
Это просто не во мне, это просто не в тебе
Это просто не во мне