Перевод текста песни Best Friend - The Hamiltones

Best Friend (оригинал)

Now I call you
In the day and late at night
You give me advice, you tell me to hold on
Everything’s gonna be alright, baby
When I’m hungry, you feed me
When I’m stressed, you relieve me
And I know you’re the one 'cause God showed me yesterday
With your smile like the sun
When I am down out in love
I want you and need you so bad
When I am weak and lonely
You’re the best friend I’ve ever had
I will never leave you lonely (no no, no)
'Cause then I’ll be a fool
I don’t mind working a job (no, no)
While I’m hustlin' too
I give you the whole wide world
good to you
And I know you’re the one 'cause God showed me yesterday, babe
With your smile just like the sun
And when I’m down out in love
I want you and need you so bad
When I am weak and lonely
You’re the best friend I’ve ever had
Only girl I ever love like this
Feel it more and more every time we kiss
And I know that it’s real
The way that I feel
'Cause when I am down out in love
I want you and need you so bad
When I am weak and lonely
You’re the best friend I’ve ever had
When I am down out in love
I want you and need you so bad
When I am weak and lonely
You’re the best friend I’ve ever had

лучший друг (перевод)

Теперь я звоню тебе
Днем и поздно ночью
Ты даешь мне совет, ты говоришь мне держаться
Все будет хорошо, детка
Когда я голоден, ты меня кормишь
Когда я в стрессе, ты успокаиваешь меня
И я знаю, что ты единственный, потому что Бог показал мне вчера
С твоей улыбкой, как солнце
Когда я влюблен
Я хочу тебя и нуждаюсь в тебе так сильно
Когда я слаб и одинок
Ты лучший друг, который у меня когда-либо был
Я никогда не оставлю тебя одиноким (нет, нет, нет)
Потому что тогда я буду дураком
Я не против работать на работе (нет, нет)
Пока я тоже суетился
Я дарю тебе весь мир
Хорошо для тебя
И я знаю, что это ты, потому что Бог показал мне вчера, детка
С твоей улыбкой, как солнце
И когда я влюблен
Я хочу тебя и нуждаюсь в тебе так сильно
Когда я слаб и одинок
Ты лучший друг, который у меня когда-либо был
Единственная девушка, которую я когда-либо любил так
Почувствуйте это все больше и больше каждый раз, когда мы целуемся
И я знаю, что это реально
То, что я чувствую
Потому что, когда я влюблен
Я хочу тебя и нуждаюсь в тебе так сильно
Когда я слаб и одинок
Ты лучший друг, который у меня когда-либо был
Когда я влюблен
Я хочу тебя и нуждаюсь в тебе так сильно
Когда я слаб и одинок
Ты лучший друг, который у меня когда-либо был