Перевод текста песни Graduate - Jonathan McReynolds, The Hamiltones

Graduate (оригинал)

4 years of school to get to college.
4 years to that for a degree.
It’s easier to master knowledge.
Than it is to master me.
But I’m making this my graduation party.
It took awhile for me to make it there.
When I showed up to the Ceremony started.
I threw my cap up in the air, ooh yeah
Oh, I know I got to Graduate!
Can’t stay here forever, got to Graduate!
Old things pass away when I Graduate!
All things become new when I Graduate!
Thank the Lord that I’m much smarter.
Then I’d ever thought I’d be.
I won’t fail again, I promise.
That’s a promise that I gotta keep.
So I’m making this my graduation party.
It took awhile for me to make it here.
When I showed up to the Ceremony started.
I threw my cap up in the air, ooh yeah
Oh, I know I got to Graduate!
Can’t stay here forever, got to Graduate!
Anybody know, we got to Graduate!
Gotta grow up now and Graduate!

Выпускник (перевод)

4 года школы, чтобы поступить в колледж.
4 года до этого для степени.
Легче осваивать знания.
Чем овладеть мной.
Но я делаю это своей выпускной вечеринкой.
Мне потребовалось некоторое время, чтобы добраться туда.
Когда я появился на церемонии, началась церемония.
Я подбросил свою кепку в воздух, о да
О, я знаю, что должен получить высшее образование!
Не могу оставаться здесь навсегда, должен получить высшее образование!
Старые вещи уходят, когда я заканчиваю учебу!
Все становится новым, когда я заканчиваю учебу!
Слава Господу, что я намного умнее.
Тогда я когда-либо думал, что буду.
Я больше не подведу, обещаю.
Это обещание, которое я должен сдержать.
Так что я делаю это своим выпускным вечером.
Мне потребовалось некоторое время, чтобы сделать это здесь.
Когда я появился на церемонии, началась церемония.
Я подбросил свою кепку в воздух, о да
О, я знаю, что должен получить высшее образование!
Не могу оставаться здесь навсегда, должен получить высшее образование!
Кто-нибудь знает, мы должны получить диплом!
Должен вырасти прямо сейчас и получить высшее образование!