Перевод текста песни Samantha's Living Room - The Guess Who

Samantha's Living Room (оригинал)

The family’s in the front room cheering
Old dad’s in the corner snoring
Mother’s helping baby walk
And Auntie Jean is yawning
In Samantha’s living room
Granddad’s at the punch bowl drinking cordial
While grandma sees the children play
Blindman’s bluff and chess, and the music plays
All in all it’s time for fun
In Samantha’s living room
In Samantha’s living room, in the year 1921
In Samantha’s living room
In Samantha’s living room
In Samantha’s living room, in the year 1981

Гостиная Саманты (перевод)

Семья в гостиной аплодирует
Старый папа в углу храпит
Мать помогает ребенку ходить
И тетя Джин зевает
В гостиной Саманты
Дедушка у чаши для пунша пьет ликёр
Пока бабушка видит, как дети играют
Блеф слепого и шахматы, и музыка играет
В общем, время веселиться
В гостиной Саманты
В гостиной Саманты, 1921 год.
В гостиной Саманты
В гостиной Саманты
В гостиной Саманты, 1981 год.