| The Grouch:
| Ворчун:
|
| Straight from the heart that’s how I write man
| Прямо от сердца, вот как я пишу человек
|
| Basic to smart that’s how I live
| От простого к умному, вот как я живу
|
| I wanna be that so I gotta say this now
| Я хочу быть таким, поэтому я должен сказать это сейчас
|
| It’s part of me callin' me follow me in
| Это часть меня, зовущая меня, следуй за мной.
|
| Mike Marshall:
| Майк Маршалл:
|
| Watch watch watch watch what you ask for
| Смотри, смотри, смотри, смотри, что ты просишь
|
| You just just just might get it
| Вы просто просто можете получить это
|
| You act act act like you want more
| Вы действуете, действуете так, как будто хотите большего
|
| Grouch is that yes he is
| Ворчун, что да, он
|
| The Grouch:
| Ворчун:
|
| They say that it never rains in southern California they lied
| Говорят, что в южной Калифорнии никогда не идет дождь, они лгали
|
| I’m in my studio paintin'
| Я рисую в своей студии
|
| A lotta people die, the big wave came in
| Много людей умирает, пришла большая волна
|
| Gotta love the life I’m leadin' and how it keeps changin'
| Должен любить жизнь, которую я веду, и то, как она продолжает меняться
|
| Age and wisdom come together like a couple who love well
| Возраст и мудрость идут рука об руку, как любящая пара
|
| I bust another nut then I buckle up my belt
| Я разбиваю еще один орех, затем пристегиваю ремень
|
| If I could sell the world my story I wouldn’t be broke
| Если бы я мог продать миру свою историю, я бы не разорился
|
| The world has got enough for all go on and eat folks
| В мире достаточно для всех, продолжайте и ешьте людей
|
| But I don’t mean meals that are square, nope
| Но я не имею в виду квадратные блюда, нет.
|
| I see myself greater than that I’m a player
| Я вижу себя больше, чем то, что я игрок
|
| And that’s the old school _____ kinda adolescent _____
| И это старая школа _____ вроде подросткового _____
|
| You should know what I mean right there
| Вы должны знать, что я имею в виду прямо здесь
|
| _____ vintage can you manage I’m in it to break limits
| _____ винтаж, ты можешь справиться, я в этом, чтобы выйти за рамки
|
| Make em smile not a grimace twelves woof and not ten inch
| Заставь их улыбнуться, а не гримасу двенадцать гав и не десять дюймов
|
| Thoughts endless taught to build men
| Мысли бесконечные научили строить мужчин
|
| It’s all too relevant raw yet eloquent
| Это слишком актуально, сыро, но красноречиво
|
| Mike Marshall:
| Майк Маршалл:
|
| Watch watch watch watch what you ask for
| Смотри, смотри, смотри, смотри, что ты просишь
|
| You just just just might get it
| Вы просто просто можете получить это
|
| You act act act like you want more
| Вы действуете, действуете так, как будто хотите большего
|
| Grouch is that yes he is
| Ворчун, что да, он
|
| The Grouch:
| Ворчун:
|
| Straight from the heart that’s how I write man
| Прямо от сердца, вот как я пишу человек
|
| Basic to smart that’s how I live
| От простого к умному, вот как я живу
|
| I wanna be that so I gotta say this now
| Я хочу быть таким, поэтому я должен сказать это сейчас
|
| It’s part of me callin' me follow me in
| Это часть меня, зовущая меня, следуй за мной.
|
| They say that people are strange when you’re a stranger that’s true
| Говорят, что люди странные, когда ты незнакомец, это правда
|
| Im out in cyber space lurkin'
| Я прячусь в киберпространстве,
|
| A lotta people knew I did too much perkin'
| Многие люди знали, что я слишком много заморачиваюсь
|
| Had to put the bottle down to keep on workin'
| Пришлось поставить бутылку, чтобы продолжать работать
|
| Search and find who you are then decide who you gonna be
| Найдите и найдите, кто вы, а затем решите, кем вы будете.
|
| They don’t go together you’ll forever just wanna be
| Они не идут вместе, ты всегда просто хочешь быть
|
| If you could see the future right now, you wouldn’t be lost
| Если бы вы могли видеть будущее прямо сейчас, вы бы не заблудились
|
| But you could shape tomorrow today, that tip is free boss
| Но вы можете сформировать завтрашний день сегодня, этот совет бесплатный босс
|
| I do mean without restraint
| Я имею в виду без ограничений
|
| I see the world as a canvas get the paint
| Я вижу мир как холст, получаю краски
|
| And that’s the candy flakes not that _____ cheap coat
| И это конфетные хлопья, а не _____ дешевое пальто
|
| You try to compete with that, you ______
| Вы пытаетесь конкурировать с этим, вы ______
|
| Listen fellow can you follow?
| Слушай, парень, ты можешь следить?
|
| No yella' I rock hella level head
| Нет, йелла, я качаю голову на высоком уровне
|
| Don’t swell up is more good develop
| Не вздувайся лучше развивайся
|
| Thoughts endless taught to build men
| Мысли бесконечные научили строить мужчин
|
| It’s all too relevant raw yet eloquent | Это слишком актуально, сыро, но красноречиво |