Перевод текста песни Ladyflash - The Go! Team

Ladyflash (оригинал)

When the boys go «swish"they always score
But can they do it with a cold crack at their door?
Said you, you, you are fantastic and so romantic
(Say what?)
Romantic and so fantastic
We came here to rock the microphone.
We came here to rock the microphone.
While dave breaks the record down to the bone.
While dave breaks the record down to the bone.
Lets talk about
Who’s gonna rock (x3)
You started out as friends, said you’re the kind of man that, takes every girl
for a fool.
Jack, my boy, wutcha gonna do?
Lets shoot the shack and do the do We came here to rock the microphone.
We came here to rock the microphone.
While dave breaks the record down to the bone.
While dave breaks the record down to the bone.
Yeah yeah yeah yeah, yeah (x4)

(перевод)

Когда мальчики делают «свист», они всегда забивают
Но смогут ли они сделать это с холодным треском в дверь?
Сказал, что ты, ты, ты фантастический и такой романтичный
(Чего-чего?)
Романтичный и такой фантастический
Мы пришли сюда, чтобы раскачать микрофон.
Мы пришли сюда, чтобы раскачать микрофон.
В то время как Дэйв бьет рекорд до костей.
В то время как Дэйв бьет рекорд до костей.
Давайте поговорим о
Кто будет рок (x3)
Вы начали как друзья, сказали, что вы из тех мужчин, которые берут каждую девушку
для дурака.
Джек, мой мальчик, что ты собираешься делать?
Давайте снимать лачугу и делать дела Мы пришли сюда, чтобы раскачать микрофон.
Мы пришли сюда, чтобы раскачать микрофон.
В то время как Дэйв бьет рекорд до костей.
В то время как Дэйв бьет рекорд до костей.
Да, да, да, да (x4)