Перевод текста песни Last Time You Seen - The Game, Scarface, Stacy Barthe

Last Time You Seen (оригинал)

When the last time you seen 2Pac?
When the last time you seen 2Pac?
When the last time you seen 2Pac?
When the last time you seen 2Pac?
I know who killed Pac, nigga
The police know who killed Pac, nigga
Suge Knight know who killed Pac, nigga
He died at the car wash, the world heard the shots, nigga
Then they killed Biggie, he just came through to visit
Rampart division, Pirus ain’t had nothing to do with it
So many niggas in caskets, then turned ashes
Some get shot, some Hussein Fatal in car crashes
I think it’s a conspiracy theory, Illuminati
How Pac died and two months later they killed Kadafi
Then they killed Buntry Al and Heron, they getting sloppy
LAPD, these niggas worse than the Nazis
And Pac was only 25, thuggin' as a youngin'
Sitting shotgun, I wonder if he seen them shots coming
Guess it don’t matter, all the niggas buried, though
Wouldn’t have never happened if Suge kept it real with Harry-O
«The way I look at it is like this, even me man, coming up in that game, right.
I came up in that game, man, and I was blind to a lot of things.
And even though I came to jail for some bullshit, I believe that the karma had
a lot to do with that.
See that’s what happened with fat boy when he
disrespected me in the game.
But I was a good dude in a lot of ways to a lot of
people and so a lot of people that crossed me in different ways think they gon'
have karma.
So karma swings for me both ways, what you put out you get back.
You put out good shit, you gon' get good shit;
it may not always look like it
because sometimes there be obstacles in the between.
But I done learned 'cause
when I was on the street I used to go hard in the paint about different shit.
What I learned over the years though is, man, sometimes you ain’t gotta be the
judge, the jury or the situation 'cause karma gonna handle it’s business 'cause
it’s "
Late night down Sunset, liking the scene
On a tour bus in St. Paul, riding to win
Don’t know how it begin, every day was a new
When he was young, living life fast and rhyming his truth
And if crack had took a part of the homies family tree
The lil' nigga he was talking 'bout was probably me
And him to know my life story and we not even meet
When we did, it was like we’d known each other for dealing
When the last time I seen him?
He was playing his tape
That he would later title Makaveli the Great
Smile for me, yeah, it’s strictly for my niggas
Try to touch money, high on weed and liquor
Hoping God’ll forgive us, we been stuck here in the Matrix
Dead before you dishonor a nigga when he face him
Whatever shit you dealing with, you get you two Glocks
I guarantee that pussy shit’ll stop
When the last time you seen 2Pac?
When the last time you seen 2Pac?
When the last time you seen 2Pac?
When the last time you seen 2Pac?
When the last time you seen 2Pac?
Last time I seen him was in the mirror this morning
Riverside, motherfucker

В Последний Раз, Когда Вы Видели (перевод)

Когда вы в последний раз видели 2Pac?
Когда вы в последний раз видели 2Pac?
Когда вы в последний раз видели 2Pac?
Когда вы в последний раз видели 2Pac?
Я знаю, кто убил Пака, ниггер.
Полиция знает, кто убил Пака, ниггер.
Suge Knight знает, кто убил Пака, ниггер.
Он умер на автомойке, мир услышал выстрелы, ниггер
Потом они убили Бигги, он просто зашел в гости
Дивизия вала, Пир не имеет к этому никакого отношения
Так много нигеров в гробах, а потом превратились в пепел
Некоторых застрелили, некоторых Хусейн Фатал в автомобильных авариях
Я думаю, это теория заговора, иллюминаты
Как умер Пак и через два месяца убили Кадафи
Затем они убили Бантри Эла и Херона, они стали неряшливыми
Полиция Лос-Анджелеса, эти ниггеры хуже нацистов
А Паку было всего 25,
Сидя с дробовиком, интересно, видел ли он выстрелы
Думаю, это не имеет значения, все ниггеры похоронены, хотя
Этого бы никогда не случилось, если бы Шуг держал это в секрете с Гарри-О.
«Я смотрю на это так, даже я, чувак, подхожу к этой игре, верно.
Я вышел в этой игре, чувак, и я был слеп ко многим вещам.
И хотя я попал в тюрьму за какую-то ерунду, я считаю, что карма
много общего с этим.
Смотри, вот что случилось с толстяком, когда он
проявил неуважение ко мне в игре.
Но я был хорошим парнем во многих смыслах
люди, и так много людей, которые пересекались со мной по-разному, думают, что они собираются
иметь карму.
Так что карма качается для меня в обе стороны, что вы потратите, то и получите обратно.
Ты делаешь хорошее дерьмо, ты получишь хорошее дерьмо;
это не всегда может выглядеть так
потому что иногда между ними есть препятствия.
Но я научился, потому что
когда я был на улице, я имел обыкновение усердно расписываться о разном дерьме.
Однако за эти годы я понял, что, чувак, иногда ты не должен быть
судья, присяжные или ситуация, потому что карма справится с этим делом, потому что
это "
Поздно вечером на закате, нравится сцена
В туристическом автобусе в Сент-Поле, еду за победой
Не знаю, как это началось, каждый день был новым
Когда он был молод, жил быстро и рифмовал свою правду
И если бы крэк был частью генеалогического древа корешей
Маленький ниггер, о котором он говорил, вероятно, был мной.
И он, чтобы узнать историю моей жизни, и мы даже не встречаемся
Когда мы это сделали, казалось, что мы знали друг друга по
Когда я в последний раз видел его?
Он проигрывал свою кассету
Что он позже назовет Макавели Великим
Улыбнись мне, да, это строго для моих нигеров
Попробуй прикоснуться к деньгам, под кайфом от травки и ликера.
Надеясь, что Бог простит нас, мы застряли здесь, в Матрице
Мертв, прежде чем ты опозоришь ниггера, когда он столкнется с ним
С каким бы дерьмом ты ни имел дело, ты получишь два Глока
Я гарантирую, что это дерьмо с киской прекратится
Когда вы в последний раз видели 2Pac?
Когда вы в последний раз видели 2Pac?
Когда вы в последний раз видели 2Pac?
Когда вы в последний раз видели 2Pac?
Когда вы в последний раз видели 2Pac?
В последний раз я видел его сегодня утром в зеркале.
Риверсайд, ублюдок