Перевод текста песни Legends - The Flight Of Sleipnir

Legends (оригинал)

Upon dead trees black birds sing
Like a choir of ghosts with solemn oaths
Their tragic song which echos on
Through pillars of ice, through frozen halls
A ballad destined in time to fade
Like the remnants of heroes slain
Days of blood soaked earth lay waste
To rest forever in shallow graves
In desolate cold, remains men’s flight
Untouched by suns' warming light
Despondent pasts of war and woe
Are hidden now beneath fallen snow
Now what’s left here buried and still
No longer by will
Rest the hearts of men of death these mortal men knew
A consequence brought forth by their own hands
Against each other they fought
Together they died sealed by fate
Their legend is made only to be forgotten by time

Легенды (перевод)

На мертвых деревьях поют черные птицы
Как хор призраков с торжественными клятвами
Их трагическая песня, которая звучит эхом
Через ледяные столбы, через ледяные залы
Баллада, которой суждено со временем исчезнуть
Как остатки героев, убитых
Дни пропитанной кровью земли лежат впустую
Навеки отдохнуть в неглубоких могилах
В пустынном холоде остается мужское бегство
Нетронутый согревающим светом солнца
Унылое прошлое войны и горя
Спрятаны теперь под выпавшим снегом
Теперь то, что осталось здесь похоронено и до сих пор
Больше не по воле
Упокой сердца людей смерти, которых знали эти смертные люди
Последствие, вызванное собственными руками
Друг против друга они сражались
Вместе они умерли, запечатанные судьбой
Их легенда создана только для того, чтобы со временем ее забыли