Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Syntax Lies, исполнителя - The Faint. Песня из альбома Media, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 02.07.2007
Лейбл звукозаписи: Saddle Creek
Язык песни: Английский
Syntax Lies(оригинал) |
| Understand, I don’t care if I meet you |
| And you don’t care if we meet |
| It’s just conversation |
| We’re not so compatible |
| But at least we know |
| And we don’t care |
| Syntax lies |
| No difference in art and life |
| Just what we say |
| And the order the words go |
| It’s time, we’ve needed an aggravist |
| One that wouldn’t make us laugh |
| And has severed how we used to speak |
| Concepts of language around his waist |
| But more dimensionally versed |
| He has severed how we used to speak |
| Call it backwards |
| Overlapping |
| Ultramodern |
| More slowly |
| They mistook it |
| For religion |
| But the truth unfolds |
| We de-vo (Syntax lies) |
| Without knowing |
| Same language = same story (No difference in art and life) |
| The new version (Just what we say) |
| Is confusing |
| Sharp tongue (And the order the words go) |
| Glass blood |
| Grammar, it’s comedic |
| We’re corrected |
| We need a |
| Stoplight division to the next calendar (year) |
| It’s time, we’ve needed an aggravist |
| One that wouldn’t make us laugh |
| And has severed how we used to speak |
| Concepts of language around his waist |
| But more dimensionally versed |
| He has severed how we used to speak |
| I understand it’s just conversation |
| But it eliminates how I really feel |
Синтаксис Лжет(перевод) |
| Пойми, мне все равно, если я встречу тебя |
| И тебе все равно, встретимся ли мы |
| Это просто разговор |
| Мы не настолько совместимы |
| Но, по крайней мере, мы знаем |
| И нам все равно |
| Синтаксис лежит |
| Нет разницы в искусстве и жизни |
| Только то, что мы говорим |
| И порядок слов |
| Пришло время, нам нужен аггравист |
| Тот, который не заставит нас смеяться |
| И разорвал то, как мы говорили |
| Понятия языка вокруг его талии |
| Но более размеренно разбирается |
| Он разорвал то, как мы говорили |
| Назовите это наоборот |
| Перекрытие |
| Ультрасовременный |
| Помедленнее |
| Они ошиблись |
| Для религии |
| Но правда раскрывается |
| We de-vo (синтаксис лжет) |
| Не зная |
| Тот же язык = та же история (нет разницы в искусстве и жизни) |
| Новая версия (только то, что мы говорим) |
| сбивает с толку |
| Острый язык (и порядок слов) |
| Стеклянная кровь |
| Грамматика, это комедия |
| Мы исправлены |
| Нам нужно |
| Разделение светофора на следующий календарь (год) |
| Пришло время, нам нужен аггравист |
| Тот, который не заставит нас смеяться |
| И разорвал то, как мы говорили |
| Понятия языка вокруг его талии |
| Но более размеренно разбирается |
| Он разорвал то, как мы говорили |
| Я понимаю, что это просто разговор |
| Но это исключает то, что я действительно чувствую |