Перевод текста песни Phone Call - The Faint

Phone Call (оригинал)

I’ve seen you a while now
Long enough to be close
There’s some things about you
That I should know, I still don’t
With all the questions we didn’t ask
Our conversations could never last
Our moments alone were scarce and few
It was just easier to hide the truth
If all of our secrets were exposed
Would we be sharing the same bed?
How about if I broke the silence first
Did I hear what you’re thinking in your head?
I need to be talked to
I need to be touched
I need you to hold me
I need to feel love
And if I could open up to you
Maybe I could open you up
But instead I got the phone call
Just thought I’d call to let you know
I want to be alone all night again
The phone call
Just thought I’d call to let you know
I want to be alone all night again
With all of the questions we didn’t ask
Our conversations could never last
I need to be talked to
I need to be touched
I need you to hold me
I need to feel love
And if I could open up to you
Maybe you could open up to me
We do all the things that lovers do
I’ve been meaning to tell you how I feel
But instead I got the phone call
Just thought I’d call to let you know
I want to be alone all night again
The phone call
Just thought I’d call to let you know
I want to be alone all night again

Телефонный звонок (перевод)

Я видел тебя некоторое время назад
Достаточно долго, чтобы быть рядом
Есть некоторые вещи о вас
То, что я должен знать, я до сих пор не
Со всеми вопросами, которые мы не задавали
Наши разговоры никогда не могли длиться
Только наши моменты были скудными и немногими
Просто было легче скрыть правду
Если бы все наши секреты были раскрыты
Будем ли мы спать в одной постели?
Как насчет того, чтобы я первым нарушил молчание?
Я слышал, что ты думаешь в своей голове?
со мной нужно поговорить
Меня нужно трогать
Мне нужно, чтобы ты держал меня
Мне нужно чувствовать любовь
И если бы я мог открыться тебе
Может быть, я мог бы открыть тебя
Но вместо этого я получил телефонный звонок
Просто подумал, что позвоню, чтобы сообщить вам
Я хочу снова быть один всю ночь
Телефонный звонок
Просто подумал, что позвоню, чтобы сообщить вам
Я хочу снова быть один всю ночь
Со всеми вопросами, которые мы не задавали
Наши разговоры никогда не могли длиться
со мной нужно поговорить
Меня нужно трогать
Мне нужно, чтобы ты держал меня
Мне нужно чувствовать любовь
И если бы я мог открыться тебе
Может быть, ты мог бы открыться мне
Мы делаем все то, что делают любовники
Я хотел рассказать вам, как я себя чувствую
Но вместо этого я получил телефонный звонок
Просто подумал, что позвоню, чтобы сообщить вам
Я хочу снова быть один всю ночь
Телефонный звонок
Просто подумал, что позвоню, чтобы сообщить вам
Я хочу снова быть один всю ночь