Перевод текста песни White Fields - The Escape Club

White Fields (оригинал)

I feel it’s time to go
But how or where to, I don’t know
A man came with a letter in hand
And he said that the company had taken our land
And they came with tractors and plows
Into the valley that used to be ours
And the seeds were sown
And now we will go
Down to the white fields
The white fields that grow so deep
And we’ll go down to the white fields
And work hard to reap the harvest grown
And then the company set up a store
Where we could buy all our food and a little bit more
Yeah, you don’t work, don’t get no pay
There’s plenty more who would kill for less today
And then the flower that colors the fields
Colors our minds, makes it hard to feel
And the seeds are sown
And now we will go
Down to the white fields
The white fields that grow so deep
And we’ll go down to the white fields
And work hard to reap the harvest grown
And they came with tractors and plows
Into the valley that used to be ours
And the seeds were sown
And now we must go
Down to the white fields
The white fields that grow so deep
And we’ll go down to the white fields
And work for our keep
Down to the white fields, the white fields
And work hard to reap the harvest grown
Oh
Oh

White Fields (перевод)

Я чувствую, что пора идти
Но как и где, я не знаю
Пришел мужчина с письмом в руке
И он сказал, что компания забрала нашу землю
И они пришли с тракторами и плугами
В долину, которая раньше была нашей
И семена были посеяны
А теперь мы пойдем
Вплоть до белых полей
Белые поля, которые растут так глубоко
И мы спустимся к белым полям
И усердно работать, чтобы собрать урожай, выращенный
А затем компания открыла магазин
Где мы могли бы купить всю нашу еду и немного больше
Да, ты не работаешь, тебе не платят
Сегодня есть много других, кто убил бы за меньшее
И тогда цветок, который окрашивает поля
Окрашивает наши умы, мешает чувствовать
И семена посеяны
А теперь мы пойдем
Вплоть до белых полей
Белые поля, которые растут так глубоко
И мы спустимся к белым полям
И усердно работать, чтобы собрать урожай, выращенный
И они пришли с тракторами и плугами
В долину, которая раньше была нашей
И семена были посеяны
А теперь мы должны идти
Вплоть до белых полей
Белые поля, которые растут так глубоко
И мы спустимся к белым полям
И работать для нашего содержания
Вплоть до белых полей, белых полей
И усердно работать, чтобы собрать урожай, выращенный
Ой
Ой