Перевод текста песни Where Angels Cry - The Escape Club

Where Angels Cry (оригинал)

Come with me she said
We only stay out of fear
But if you can stand and you can take my hand
Then we’ve got to get out of here
And I’ll only see you in the forest
Where the tall trees hide the sky
But I’ll only see you when the sun has gone
And the moon shines down
Where the angels cry
Last night I saw you
With a hope still in your eyes
Ever since I’ve known
That the truth is only
Moments from our lives
And I’ll only see you in the forest
Where the tall trees hide the sky
But I’ll only see you when the sun has gone
And the moon shines down
Where the angels cry
And I wasn’t even really sure
I’d seen her face before
I close my eyes
Try to visualize
And if it was a dream
Do I believe in what I’ve seen
How can I find you
Where the sun doesn’t shine anymore
I can’t find a reason
But I don’t seem to see her now
I still work all day
Throw my time away
As the wheels in the wheels
Go round and round
And I’ll only see you in the forest
Where the tall trees hide the sky
But I’ll only see you when the sun has gone
And the moon shines down
Where the angels cry

(перевод)

Пойдем со мной, сказала она
Мы остаемся только из страха
Но если ты можешь стоять, и ты можешь взять меня за руку
Тогда мы должны выбраться отсюда
И я увижу тебя только в лесу
Где высокие деревья скрывают небо
Но я увижу тебя, только когда солнце зайдет
И луна светит вниз
Где плачут ангелы
Прошлой ночью я видел тебя
С надеждой в глазах
С тех пор, как я знаю
Что правда только
Моменты из нашей жизни
И я увижу тебя только в лесу
Где высокие деревья скрывают небо
Но я увижу тебя, только когда солнце зайдет
И луна светит вниз
Где плачут ангелы
И я даже не был уверен
Я видел ее лицо раньше
Я закрываю глаза
Попробуйте визуализировать
И если это был сон
Верю ли я в то, что видел
Как я могу найти вас
Где больше не светит солнце
не могу найти причину
Но я, кажется, не вижу ее сейчас
я все еще работаю весь день
Выбросьте мое время
Как колеса в колесах
Ходить по кругу
И я увижу тебя только в лесу
Где высокие деревья скрывают небо
Но я увижу тебя, только когда солнце зайдет
И луна светит вниз
Где плачут ангелы