Перевод текста песни While You Can - The Eastern Plain, Julia Holmström

While You Can (оригинал)

Heart filled with worries
(No more)
In a world full of sorrows
(What for)
You watched the world
From the place beneath the willow
The willow
So many years
Too many tears on your pillow
On your pillow
(Ooh)
Out of the darkness
(A sign)
It all seems so harmless
(A silver line)
Don ́t you wait
Don ́t you wait until the morning light
The morning light
Far away
Far away until you ́re out of sight
You ́re out of sight
(Ooh)
(Ooh)
Cos you gotta live now while you can
(Ooh)
Don ́t look back
And don ́t forget
You gotta live now while you can
(Ooh)
Don ́t look back
And don ́t forget
You gotta live now while you can
Don ́t you wait
Don ́t you wait until the morning light
The morning light
Far away
Far away until you ́re out of sight
You ́re out of sight
(Ooh)
(Ooh)
Cos you gotta live now while you can
(Ooh)
Gotta live now while you can
(Ooh)
Don ́t look back
And don ́t forget
You gotta live now while you can
(Ooh)
Don ́t look back
And don ́t forgt
You gotta live now while you can
(Ooh)
Don ́t look back
And don ́t forget
You gotta liv now while you can
(Ooh)
Don ́t look back
And don ́t forget
You gotta live now while you can

Пока Можешь (перевод)

Сердце наполнено заботами
(Больше не надо)
В мире, полном печали
(Зачем)
Вы смотрели мир
Из места под ивой
Ива
Столько лет
Слишком много слез на твоей подушке
На твоей подушке
(Ооо)
Из темноты
(Знак)
Все кажется таким безобидным
(Серебряная линия)
Не жди
Не жди утреннего света
Утренний свет
Далеко
Далеко, пока ты не скроешься из виду
Вы вне поля зрения
(Ооо)
(Ооо)
Потому что ты должен жить сейчас, пока можешь
(Ооо)
Не оглядывайся назад
И не забывайте
Ты должен жить сейчас, пока можешь
(Ооо)
Не оглядывайся назад
И не забывайте
Ты должен жить сейчас, пока можешь
Не жди
Не жди утреннего света
Утренний свет
Далеко
Далеко, пока ты не скроешься из виду
Вы вне поля зрения
(Ооо)
(Ооо)
Потому что ты должен жить сейчас, пока можешь
(Ооо)
Должен жить сейчас, пока ты можешь
(Ооо)
Не оглядывайся назад
И не забывайте
Ты должен жить сейчас, пока можешь
(Ооо)
Не оглядывайся назад
И не забудь
Ты должен жить сейчас, пока можешь
(Ооо)
Не оглядывайся назад
И не забывайте
Ты должен жить сейчас, пока можешь
(Ооо)
Не оглядывайся назад
И не забывайте
Ты должен жить сейчас, пока можешь