Перевод текста песни Another Go Round - The Eastern Plain

Another Go Round (оригинал)

I will break like a twig right under your feet
Don’t you say that you didn’t warn me
You turn me upside down and then you’re
Into my bed and under my skin
Oh where will it end if I let it begin
So bittersweet
You know life’s too short
So let’s not waste another minute
Hey it’s alright now
Listen, it’s such a beautiful sound
Hey it’s alright now
But I don’t know if I can take
Another go round
Hey now, you know you have to decide
And you gotta tell me what’s on your mind
Wait a while, you gotta take a deep breath
I can make you smile when I let you
Into my bd and under my skin
Oh where will it nd if I let it begin
It’s trick or treat
You know life’s too short
So let’s not waste another minute
Hey it’s alright now
Listen, it’s such a beautiful sound
Hey it’s alright now
But I don’t know if I can take
Another go round
(Ooh)
How come I feel we’re under attack
(Ooh)
Like they’re trying to pull us back
(Ooh)
We’re the only ones who really know
Which way to go
Hey it’s alright now
Listen, it’s such a beautiful sound
Hey it’s alright now
But I don’t know if I can take
Another go round
Ooh, ooh
Hey it’s alright now
But I don’t know if I can take
Another go round

Еще Один Круг (перевод)

Я сломаюсь, как ветка, прямо под твоими ногами
Разве ты не говоришь, что не предупреждал меня
Ты переворачиваешь меня с ног на голову, а потом
В мою постель и под мою кожу
О, где это закончится, если я позволю этому начаться
Так горько-сладко
Вы знаете, что жизнь слишком коротка
Так что давайте не будем терять ни минуты
Эй, теперь все в порядке
Слушай, какой красивый звук
Эй, теперь все в порядке
Но я не знаю, смогу ли я принять
Еще один обход
Эй, теперь ты знаешь, что должен решить
И ты должен сказать мне, что у тебя на уме
Подожди немного, ты должен сделать глубокий вдох
Я могу заставить тебя улыбаться, когда я позволяю тебе
В моем боди и под моей кожей
О, где это будет, если я позволю этому начаться
Это трюк или лечение
Вы знаете, что жизнь слишком коротка
Так что давайте не будем терять ни минуты
Эй, теперь все в порядке
Слушай, какой красивый звук
Эй, теперь все в порядке
Но я не знаю, смогу ли я принять
Еще один обход
(Ооо)
Почему я чувствую, что нас атакуют
(Ооо)
Как будто они пытаются оттянуть нас назад
(Ооо)
Мы единственные, кто действительно знает
Куда идти
Эй, теперь все в порядке
Слушай, какой красивый звук
Эй, теперь все в порядке
Но я не знаю, смогу ли я принять
Еще один обход
ох, ох
Эй, теперь все в порядке
Но я не знаю, смогу ли я принять
Еще один обход