Перевод текста песни Perfect Storm - The Eastern Plain

Perfect Storm (оригинал)

We’ve got a perfect storm
We don’t care about the second wind
Or something else to take form
Someone else to keep us warm, oh
We’re learning where to aim
And still learning all the ways to love
But forget it just the same
With only ourselves to blame, mmm
Oh we stay together
We sail to the moon
And sometimes too close to the wind
We hold on to nothing
‘Cause we’ve got a perfect storm
At the start or at the end
Is it really worth knowing the answer to
It is not what we demand
There’s no answer written in the sand, oh
We don’t care about your war
And we don’t know your enemy
Or what you’re fighting for
‘Cause we don’t keep score, mmm
Oh we stay together
We sail to the moon
And sometimes too close to the wind
We hold on to nothing
‘Cause we’ve got a perfect storm
Oh we ask for nothing
‘Cause we found the perfect storm

Идеальный шторм (перевод)

У нас идеальный шторм
Нам плевать на второе дыхание
Или что-то еще, чтобы принять форму
Кто-то еще, чтобы согреть нас, о
Мы учимся, куда целиться
И все еще изучаю все способы любить
Но все равно забудь
Только мы сами виноваты, ммм
О, мы остаемся вместе
Мы плывем на Луну
А иногда слишком близко к ветру
Мы держимся ни за что
Потому что у нас идеальный шторм
В начале или в конце
Стоит ли знать ответ на
Это не то, что мы требуем
На песке нет ответа, о
Нам плевать на вашу войну
И мы не знаем вашего врага
Или то, за что вы боретесь
Потому что мы не ведем счет, ммм
О, мы остаемся вместе
Мы плывем на Луну
А иногда слишком близко к ветру
Мы держимся ни за что
Потому что у нас идеальный шторм
О, мы ничего не просим
Потому что мы нашли идеальный шторм