Перевод текста песни Light Up The Sky - The Dunwells

Light Up The Sky (оригинал)

I could watch this unfold
Turn into something new
Something we all can use
Cause this is too good to leave behind
Light up the sky
Let me see the world through your eyes
Think you’ve got it right
Well I hope you got it right
And the only hope in understanding any of this
Is to take some risks while I’m taking risks
And the feeling that I’m surrounded by something that I’ve missed
Won’t you slow things down
Carry me home cool me off
Tearing those bridges down
Carry me home cool me off
Tearing those bridges down
I could watch this unfold
Turn into something new
Something we all can use
Cause this is too good to leave behind
Light up the sky
Let me see the world through your eyes
Think you’ve got it right
Well I hope you got it right
And the only hope in understanding any of this
Is to take some risks while I’m taking risks
And the feeling that I’m surrounded by something that I’ve missed
Won’t you slow things down
Carry me home cool me off
Tearing those bridges down
Carry me home cool me off
I’m tearing those bridges down

Осветите Небо (перевод)

Я мог бы смотреть, как это разворачивается
Превратиться во что-то новое
Что-то, что мы все можем использовать
Потому что это слишком хорошо, чтобы оставить позади
Осветите небо
Позволь мне увидеть мир твоими глазами
Думайте, что вы поняли это правильно
Ну, я надеюсь, вы поняли это правильно
И единственная надежда на понимание всего этого
Является ли принять на себя некоторые риски, пока я иду на риск
И ощущение, что меня окружает что-то, что я пропустил
Разве ты не замедлишь ход событий?
Отнеси меня домой, охлади меня
Срывая эти мосты
Отнеси меня домой, охлади меня
Срывая эти мосты
Я мог бы смотреть, как это разворачивается
Превратиться во что-то новое
Что-то, что мы все можем использовать
Потому что это слишком хорошо, чтобы оставить позади
Осветите небо
Позволь мне увидеть мир твоими глазами
Думайте, что вы поняли это правильно
Ну, я надеюсь, вы поняли это правильно
И единственная надежда на понимание всего этого
Является ли принять на себя некоторые риски, пока я иду на риск
И ощущение, что меня окружает что-то, что я пропустил
Разве ты не замедлишь ход событий?
Отнеси меня домой, охлади меня
Срывая эти мосты
Отнеси меня домой, охлади меня
Я разрываю эти мосты