Перевод текста песни Elizabeth - The Dunwells

Elizabeth (оригинал)

So wake me in the morning or I’ll sleep all day
And I need to feel the sunlight, on my face
If I live this any longer, I’m gonna fade to gray
It’s time to say goodbye Elizabeth, it’s time for me to change
And know my lonely, heart stop beating
And know my lonely eyes don’t deceive me
And oh you can’t know how I’m feeling
Oh you can’t know how I’m feeling
Someone show me another way to go
Someone show me another way
So hold on to something cause I’m spinning out of control
And I don’t wanna be alone
So wake me in the morning or I’ll sleep all day
And I need to feel something, no time to waste
If I live this any longer, I’m gonna fade away
It’s time to say goodbye Elizabeth, it’s time for me to change
And know my lonely, heart stop beating
And know my lonely eyes don’t deceive me
And oh you can’t know how I’m feeling
Oh you can’t know how I’m feeling
Someone show me another way to go
Someone show me another way
So hold on to something cause I’m spinning out of control
And I don’t wanna be alone
So call if you wanna go, don’t make it easy
Call if you wanna go, don’t make it easy
And know my lonely, heart stop beating
And know my lonely eyes don’t deceive me
And oh you can’t know how I’m feeling
Oh you can’t know how I’m feeling
And know my lonely, heart stop beating
And know my lonely eyes don’t deceive me
And oh you can’t know how I’m feeling
Oh you can’t know how I’m feeling

Элизабет (перевод)

Так что разбуди меня утром или я буду спать весь день
И мне нужно чувствовать солнечный свет на моем лице
Если я буду жить так дальше, я стану седым
Пора прощаться, Элизабет, пора мне меняться
И знай, мое одинокое сердце перестанет биться.
И знай, что мои одинокие глаза меня не обманывают.
И о, ты не можешь знать, что я чувствую
О, ты не можешь знать, что я чувствую
Кто-нибудь, покажите мне другой путь
Кто-нибудь, покажите мне другой путь
Так что держись за что-нибудь, потому что я выхожу из-под контроля
И я не хочу быть один
Так что разбуди меня утром или я буду спать весь день
И мне нужно что-то чувствовать, нельзя терять время
Если я буду жить так дальше, я исчезну
Пора прощаться, Элизабет, пора мне меняться
И знай, мое одинокое сердце перестанет биться.
И знай, что мои одинокие глаза меня не обманывают.
И о, ты не можешь знать, что я чувствую
О, ты не можешь знать, что я чувствую
Кто-нибудь, покажите мне другой путь
Кто-нибудь, покажите мне другой путь
Так что держись за что-нибудь, потому что я выхожу из-под контроля
И я не хочу быть один
Так что звони, если хочешь пойти, не упрощай
Позвони, если хочешь пойти, не упрощай
И знай, мое одинокое сердце перестанет биться.
И знай, что мои одинокие глаза меня не обманывают.
И о, ты не можешь знать, что я чувствую
О, ты не можешь знать, что я чувствую
И знай, мое одинокое сердце перестанет биться.
И знай, что мои одинокие глаза меня не обманывают.
И о, ты не можешь знать, что я чувствую
О, ты не можешь знать, что я чувствую