Перевод текста песни Shiny Cage - The Dukes Of Stratosphear

Shiny Cage (оригинал)

Hiding faces turning pages
Still they read and read
Double deckers full of smokers
Look who’s gone to seed
Well the sun’s getting higher
Think I’ll take a flyer
The thought of it’s causing me pain
Ooh!
Shiny Cage
Talk a walk under the subway
See an old school chum
Window shopping for a short while
Then we’ll have some fun
Well the shops closing early
Everywhere’s deserted
Hello and down comes the rain
Oooh!
Shiny Cage
We’ll do the town tonight
I know some girls then stop off for a bite
No strings to tie my kite
Well living for the night
No way to spend a life -- Ooh!

Блестящая Клетка (перевод)

Скрывая лица, переворачивая страницы
Тем не менее они читают и читают
Двухэтажные вагоны, полные курильщиков
Посмотрите, кто ушел в затравку
Что ж, солнце становится выше
Думаю, я возьму листовку
Мысль об этом причиняет мне боль
Ох!
Блестящая клетка
Говорите прогулку под метро
Увидеть приятеля старой школы
Витрины ненадолго
Тогда мы повеселимся
Хорошо, что магазины закрываются рано
Везде пустынно
Привет, и идет дождь
Ооо!
Блестящая клетка
Мы сделаем город сегодня вечером
Я знаю, что некоторые девушки останавливаются, чтобы перекусить
Нет веревок, чтобы связать мой воздушный змей
Хорошо жить на ночь
Нет способа провести жизнь - Ох!