Перевод текста песни Wedding Crasher - The-Dream

Wedding Crasher (оригинал)

I hate to have to crash your wedding with this shit
Let me sing you my drunk song
I hate to have to crash your wedding, but here it is
Let me sing you my anthem
I hate to have to crash your wedding with this shit
Let me sing you my drunk song
I hate to have to crash your wedding (my anthem), but here it is
I’ma be missing you forever
We still should be together
I’m already on my third ring
These bitches ain’t even on your level
I tried to replace you with my ex and
The ex before that — had me all miserable when you left
Everything went left, still got some of your things
If you want, I’ll send them to you
I’d rather send you my love even though I know it’s passed due
See, it’s going on 8 years
Baptizing in my tequila tears
All the lights off, I’m all alone
Just me and this bottle of Patron
Singing you my drunk song
(I hate to have to crash your wedding with this shit)
This my motherfucking anthem
(I hate to have to crash your wedding, but here it is)
Oh baby this my drunk song
(I hate to have to crash your wedding with this shit)
It’s what I sing when you’re not around
Baby it’s my anthem, my anthem
(I hate to have to crash your wedding)
All you wanted was my heart and soul
And I was walking 'round so cold
And now every girl I tried to replace you with is
Just a name on a payroll — you get it?
Shawty you the shit and it’s nice to see you
Hop up out of that new 6 — congratulations!
I know you’re looking forward to your wedding day
It’s been so long, damn shit’s changed
She’s just another girl on the blog
She can never compare to how beautiful you are
See, you’re right I’m wrong
So long, I’m gone
Just me and my bottle of Patron
Singing you my drunk song
(I hate to have to crash your wedding with this shit)
This my motherfucking anthem
(I hate to have to crash your wedding, but here it is)
Baby this my drunk song
(I hate to have to crash your wedding with this shit)
It’s my motherfucking anthem, my anthem
(I hate to have to crash your wedding)
I know you’re probably not thinking 'bout me
But I’m here thinking 'bout you
Know it might be a little late
To admit that I was just afraid
Cause now I’m on a lone train
And I hope I get off, cause I’m sure the next stop is cocaine
Or some other drug
Right now, my heart’s all numb
Bet you’re wondering where it’s all coming from
Oh
Baby this my drunk song
(I hate to have to crash your wedding with this shit)
This my motherfucking anthem
(I hate to have to crash your wedding, but here it is)
Oh baby this my drunk song
(I hate to have to crash your wedding with this shit)
What I sing when you’re not around
Motherfucking anthem, anthem
Baby, this my drunk song
And I’m just shakin' my head, my head, my head
My anthem
Must admit, baby, I’m scared, I’m scared, I’m scared
Drunk song
And I’m just shakin' my head, my head, my head
My anthem
Admit that I’m scared, I’m scared, I’m scared
I’m lost without you (nigga sing that shit)
I’ve been lost without you (nigga sing that shit)
Lost without you (nigga sing that shit)
I’ve been lost without you (nigga sing that shit)
It’s just me and this bottle of Patron
You I won’t forget
I hate to have to crash your wedding with this shit
Drunk song
I hate to have to crash your wedding, but here it is

Свадебный Крушитель (перевод)

Ненавижу портить твою свадьбу этим дерьмом
Позволь мне спеть тебе мою пьяную песню
Я ненавижу срывать твою свадьбу, но вот она
Позволь мне спеть тебе мой гимн
Ненавижу портить твою свадьбу этим дерьмом
Позволь мне спеть тебе мою пьяную песню
Я ненавижу срывать твою свадьбу (мой гимн), но вот она
Я буду скучать по тебе навсегда
Мы все еще должны быть вместе
Я уже на третьем кольце
Эти суки даже не на вашем уровне
Я пытался заменить тебя своим бывшим и
Бывший до этого — сделал меня несчастным, когда ты ушел
Все пошло налево, все еще есть некоторые ваши вещи
Если хотите, я пришлю их вам
Я лучше пошлю тебе свою любовь, даже если знаю, что она просрочена.
Смотрите, это продолжается 8 лет
Крещение в слезах текилы
Все огни выключены, я совсем один
Только я и эта бутылка Патрона
Пою тебе мою пьяную песню
(Ненавижу портить твою свадьбу этим дерьмом)
Это мой гребаный гимн
(Ненавижу срывать твою свадьбу, но вот оно)
О, детка, это моя пьяная песня
(Ненавижу портить твою свадьбу этим дерьмом)
Это то, что я пою, когда тебя нет рядом
Детка, это мой гимн, мой гимн
(Ненавижу срывать твою свадьбу)
Все, что ты хотел, это мое сердце и душа
И я ходил так холодно
И теперь каждая девушка, которой я пытался заменить тебя,
Просто имя в платежной ведомости — понятно?
Шоути, ты дерьмо, и приятно тебя видеть
Выпрыгивайте из этих новых 6 – поздравляем!
Я знаю, ты с нетерпением ждешь дня своей свадьбы
Это было так давно, черт возьми, изменилось
Она просто еще одна девушка в блоге
Она никогда не сравнится с тем, насколько ты прекрасна.
Видишь, ты прав, я ошибаюсь
Пока меня нет
Только я и моя бутылка Патрона
Пою тебе мою пьяную песню
(Ненавижу портить твою свадьбу этим дерьмом)
Это мой гребаный гимн
(Ненавижу срывать твою свадьбу, но вот оно)
Детка, это моя пьяная песня
(Ненавижу портить твою свадьбу этим дерьмом)
Это мой гребаный гимн, мой гимн
(Ненавижу срывать твою свадьбу)
Я знаю, что ты, вероятно, не думаешь обо мне
Но я здесь думаю о тебе
Знайте, что может быть немного поздно
Признать, что я просто боялся
Потому что теперь я в одиноком поезде
И я надеюсь, что сойду, потому что уверен, что следующая остановка - кокаин.
Или какой-нибудь другой наркотик
Прямо сейчас мое сердце онемело
Спорим, тебе интересно, откуда все это
Ой
Детка, это моя пьяная песня
(Ненавижу портить твою свадьбу этим дерьмом)
Это мой гребаный гимн
(Ненавижу срывать твою свадьбу, но вот оно)
О, детка, это моя пьяная песня
(Ненавижу портить твою свадьбу этим дерьмом)
Что я пою, когда тебя нет рядом
Ублюдок гимн, гимн
Детка, это моя пьяная песня
И я просто качаю головой, головой, головой
Мой гимн
Должен признаться, детка, я боюсь, я боюсь, я боюсь
Пьяная песня
И я просто качаю головой, головой, головой
Мой гимн
Признай, что я боюсь, я боюсь, я боюсь
Я потерялся без тебя (ниггер поет это дерьмо)
Я потерялся без тебя (ниггер поет это дерьмо)
Потерялся без тебя (ниггер поет это дерьмо)
Я потерялся без тебя (ниггер поет это дерьмо)
Только я и эта бутылка Патрона
Тебя я не забуду
Ненавижу портить твою свадьбу этим дерьмом
Пьяная песня
Я ненавижу срывать твою свадьбу, но вот она