Перевод текста песни Wake Me When It's Over - The-Dream

Wake Me When It's Over (оригинал)

Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
I hate it when you go
I love to watch you leave
I hate the way you talk to me
I love you in them jeans
You so disrespectful
But damn I love your style
But shit, you’re so neglectful
How long have you been out?
What have you been drinking?
What have I been doing?
Where I was last night?
Did you mean who I’ve been screwing?
Life on the internet
I look like a devil
But you wearing the red dress
Holding a shovel
Tried to keep it hush for you, keep it on the low
Tried to spare your feelings
Shut the door
You knew it was over.
I knew it was over.
Everyone knew it was over.
Wake me when it’s over.
Yeah yeah I love the way you smell
But you always on some bullshit
I love how your body feels
Why must we do this
Stop with the excuses
I hate procrastination
You never had no one like me
Well why you so complacent
Now I’m feelin' crazy, and foolish
I hate that I’m inpatient
Damn we look so stupid
It was all down hill when you let them in our business
Thought that I could save you then we died in the abyss
Raise your hand if he was there, I I I
Raise your hand if you care, I I I
But I’ll bite the bullet for your love
I’ll cock back and pull it for your love.
You knew it was over, I know you did
I knew it was over, you knew I did
Everyone knew it was over,
So wake me when it’s over.
It’s so easy to throw you under that bus
That you riding on
It’s so easy to take you off that cloud
That you call home
It’s so easy to expose
Those who you love the most
But it’s so hard to disregard
And keep your mouth closed
I’ll take the bullets
You can pull it ow
Raise your hand if you care, I I I
Raise your hand if you were there, I I I
Got me out here
Takin' takin' takin' takin' takin' bullets
Even though you knew it was over
And I knew that it was over
All our friends knew it was over
Now just wake me when it’s over
Yeah yeah yeah…
La la la la la…

Разбуди Меня, Когда Все Закончится. (перевод)

Разбуди меня, когда все закончится
Разбуди меня, когда все закончится
Я ненавижу, когда ты уходишь
Я люблю смотреть, как ты уходишь
Я ненавижу то, как ты говоришь со мной
Я люблю тебя в этих джинсах
Ты такой неуважительный
Но черт возьми, я люблю твой стиль
Но черт, ты такой небрежный
Как долго вы были вне?
Что ты пил?
Что я делал?
Где я был прошлой ночью?
Вы имели в виду, кого я трахал?
Жизнь в Интернете
я похож на дьявола
Но ты в красном платье
Держа лопату
Пытался держать это в секрете для вас, держать его на низком уровне
Пытался пощадить ваши чувства
Закрой дверь
Вы знали, что все кончено.
Я знал, что все кончено.
Все знали, что все кончено.
Разбуди меня, когда все закончится.
Да, да, мне нравится, как ты пахнешь
Но ты всегда на какой-то ерунде
Мне нравится, как ты себя чувствуешь
Почему мы должны это делать
Прекратите оправдываться
ненавижу прокрастинацию
У тебя никогда не было никого похожего на меня
Ну почему ты такой самодовольный
Теперь я чувствую себя сумасшедшим и глупым
Я ненавижу, что я в стационаре
Черт, мы выглядим такими глупыми
Все было не так, когда вы позволили им вмешиваться в наш бизнес
Думал, что смогу спасти тебя, а потом мы погибли в бездне
Поднимите руку, если он был там, я, я, я
Поднимите руку, если вам не все равно, я, я, я
Но я кусаю пулю за твою любовь
Я откину назад и потяну его за твою любовь.
Вы знали, что все кончено, я знаю, что вы сделали
Я знал, что все кончено, ты знал, что я
Все знали, что все кончено,
Так что разбуди меня, когда все закончится.
Так легко бросить тебя под этот автобус
Что вы едете на
Так легко вырваться из этого облака
Что ты звонишь домой
Это так легко разоблачить
Те, кого ты любишь больше всего
Но так трудно игнорировать
И держи рот закрытым
Я возьму пули
Вы можете вытащить его
Поднимите руку, если вам не все равно, я, я, я
Поднимите руку, если вы были там, я, я, я
Вытащил меня отсюда
Возьму, возьму, возьму, возьму, возьму пули
Хотя вы знали, что все кончено
И я знал, что все кончено
Все наши друзья знали, что все кончено
Теперь просто разбуди меня, когда все закончится
Да да да…
Ля ля ля ля ля…