Перевод текста песни Long Gone - The-Dream

Long Gone (оригинал)

Yeah, nahh no no
I don’t know how to please you
Everything was lookin' up and now it’s lookin' down
And I don’t know what I’m supposed to say
It seems your mind is on the other side of town
And I don’t know what I’m supposed to do
Another day with you is just another fuckin' day
Somebody please tell me what to say
Or is it ok to feel this way?
'Cause I don’t know about us anymore, no matter what my mouth may say
I don’t know about us anymore, layin' beside you suddenly feel strange
If I say I love you, you gon' say you love me back
But the thing about that is so far from facts
See I don’t know about us anymore, no matter what your mouth may say
'Cause your heart says long, long, long, l-l-l-long gone
Long, long, l-l-l-long gone
The heart says, long, long, long, l-l-l-long gone
Long, long, l-l-l-long gone
The heart says, long, long, long, l-l-l-long gone
Long, long, l-l-l-long gone
The heart says, long, long, long, l-l-l-long gone
Long, long, l-l-l-long gone
I forgot how to touch you
'Cause every time I reach, you pull away
Now I’ve forgotten how to fuck you
And now when you say my name it don’t feel the same
But tell me how I’m supposed to hold you
Do you want to fix it or dismiss it?
Baby just let me know
How I’m supposed to love you?
Girl stop acting like I’m tripping!
What y’all looking at?
Mind your business!
I used to love you babe
You used to love me baby
Now it’s not the same
When your heart, gonnnneee, gonnnnneee
Long gone, long gone
Long gone, long gone
Yeah

Давно Ушли (перевод)

Да, нет нет нет
Я не знаю, как тебе угодить
Все смотрело вверх, а теперь смотрит вниз
И я не знаю, что я должен сказать
Кажется, твой разум на другом конце города
И я не знаю, что я должен делать
Еще один день с тобой - это просто еще один гребаный день
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, что сказать
Или это нормально?
Потому что я больше не знаю о нас, что бы ни говорил мой рот
Я больше не знаю о нас, лежа рядом с тобой вдруг чувствую себя странно
Если я скажу, что люблю тебя, ты скажешь, что любишь меня в ответ
Но дело в том, что это так далеко от фактов
Видишь ли, я больше ничего о нас не знаю, что бы ни говорил твой рот.
Потому что твое сердце говорит долго, долго, долго, л-л-л-давно
Долго, долго, л-л-л-давно прошло
Сердце говорит, долго, долго, долго, л-л-л-давно
Долго, долго, л-л-л-давно прошло
Сердце говорит, долго, долго, долго, л-л-л-давно
Долго, долго, л-л-л-давно прошло
Сердце говорит, долго, долго, долго, л-л-л-давно
Долго, долго, л-л-л-давно прошло
Я забыл, как прикоснуться к тебе
Потому что каждый раз, когда я дотягиваюсь, ты отстраняешься
Теперь я забыл, как тебя трахать
И теперь, когда ты произносишь мое имя, это не то же самое
Но скажи мне, как я должен держать тебя
Исправить или отклонить?
Детка, просто дай мне знать
Как я должен любить тебя?
Девушка, перестань вести себя так, как будто я спотыкаюсь!
Что вы все смотрите?
Заниматься своим делом!
Я любил тебя, детка
Раньше ты любил меня, детка
Теперь это не то же самое
Когда твое сердце, гонннни, гонннннн
Давно ушел, давно ушел
Давно ушел, давно ушел
Ага