Перевод текста песни Fast Car - The-Dream

Fast Car (оригинал)

Baby, you just a little sweet for me Aw, baby, I don’t know if you got what I need
And I wanna love ya, baby
I wanna show ya there’s nobody like me And I trust ya, baby
I need a bad girl, you just too good for me I need a fast car (fast car)
Candy coated red
Drive me all night and park it in my bed
I need a fast car (fast car)
I wanna see it zoom
Racetrack waiting in my bedroom
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Baby, I hope you save a little piece for me
(Girl, I wanna get to know ya
I’ve got so much I could show ya)
And girl, call me when ya want me to pull you up to speed
(Girl, I really want to be your baby)
And I wanna love ya, sweet thing
I wanna show ya there’s nobody like me And I trust ya, lady
I need a bad girl and you’re just to good for me, baby
I need a fast car (fast car)
Candy coated red
Drive me all night and park it in my bed
I need a fast car (fast car)
I wanna see it zoom
Racetrack waiting in my bedroom
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
She’s a pretty car, nice seats, cooler than my AC
Chrome wheels, perfect dash, racin' brakes, good on gas
She looks good when she’s out on the road
But, I’m livin fast and I’m trying to lose control
Is it with you, is it with you, is it with you, or someone else
Is it with you, is it with you, is it with you, or someone else
Is it with you, is it with you, is it with you, or someone else (Ooh, ooh, ooh)
Is it with you, is it with you, is it with you, or someone else (Ooh, ooh, ooh)
I need a fast car (fast car)
Candy coated red
Drive me all night and park it in my bed
I need a fast car (fast car)
I wanna see it zoom
Racetrack waiting in my bedroom
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
If you’re sittin' on them 24's,
I wanna see you make it go Round and round and up and down
I said, if you’re sittin' on them 24's,
I wanna see you drop it low
Round and round and up and down
Fast car
I need fast car
I need fast car
I need fast car
I need a fast car (fast car)
Candy coated red
Drive me all night and park it in my bed
I need a fast car (fast car)
I wanna see it zoom
Racetrack waiting in my bedroom
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)

Быстрая Машина (перевод)

Детка, ты просто немного мила для меня О, детка, я не знаю, есть ли у тебя то, что мне нужно
И я хочу любить тебя, детка
Я хочу показать тебе, что нет никого похожего на меня И я доверяю тебе, детка
Мне нужна плохая девочка, ты слишком хорош для меня, мне нужна быстрая машина (быстрая машина)
Карамельная глазурь красная
Отвези меня всю ночь и припаркуй в моей постели
Мне нужна быстрая машина (быстрая машина)
Я хочу, чтобы это увеличилось
Ипподром ждет в моей спальне
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Детка, надеюсь, ты сохранишь для меня кусочек
(Девушка, я хочу узнать тебя
У меня есть так много, что я мог бы показать тебе)
И, девочка, позвони мне, когда захочешь, чтобы я ввел тебя в курс дела
(Девочка, я действительно хочу быть твоей малышкой)
И я хочу любить тебя, милая
Я хочу показать тебе, что нет никого похожего на меня И я доверяю тебе, леди
Мне нужна плохая девочка, а ты слишком хорош для меня, детка
Мне нужна быстрая машина (быстрая машина)
Карамельная глазурь красная
Отвези меня всю ночь и припаркуй в моей постели
Мне нужна быстрая машина (быстрая машина)
Я хочу, чтобы это увеличилось
Ипподром ждет в моей спальне
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Она красивая машина, хорошие сиденья, круче, чем мой кондиционер
Хромированные колеса, идеальная приборная панель, быстрые тормоза, хороший газ
Она хорошо выглядит, когда выходит на улицу
Но я живу быстро и пытаюсь потерять контроль
Это с вами, это с вами, это с вами или с кем-то еще
Это с вами, это с вами, это с вами или с кем-то еще
Это с тобой, это с тобой, это с тобой или с кем-то еще (о, о, о)
Это с тобой, это с тобой, это с тобой или с кем-то еще (о, о, о)
Мне нужна быстрая машина (быстрая машина)
Карамельная глазурь красная
Отвези меня всю ночь и припаркуй в моей постели
Мне нужна быстрая машина (быстрая машина)
Я хочу, чтобы это увеличилось
Ипподром ждет в моей спальне
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Если ты сидишь на них 24-х годов,
Я хочу видеть, как ты заставляешь это идти по кругу, вверх и вниз
Я сказал, если ты сидишь на этих 24-х,
Я хочу увидеть, как ты опустишь его низко
Круглый и круглый и вверх и вниз
Быстрая машина
Мне нужна быстрая машина
Мне нужна быстрая машина
Мне нужна быстрая машина
Мне нужна быстрая машина (быстрая машина)
Карамельная глазурь красная
Отвези меня всю ночь и припаркуй в моей постели
Мне нужна быстрая машина (быстрая машина)
Я хочу, чтобы это увеличилось
Ипподром ждет в моей спальне
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)
Покажи мне зеленый свет
(Ооо, ооо, ооо)